[討論] 誰告訴日本"台灣國產疫苗體制在7月之後就相當齊備"的?
我不想付300萬所以我只想討論這篇新聞的內容
https://newtalk.tw/news/view/2021-06-07/585753
我想問的是:
"劉黎兒表示，影片中茂木外相的原意是「台灣國產疫苗體制在7月之後就相當齊備，但是
當下有緊急需要」。劉黎兒說影片中沒有「台灣自己表示是七月就上路」、「台灣說足夠
了」的部份，惡意的這樣翻譯「沒有意義」。"
也就是說，
"台灣國產疫苗體制在7月之後就相當齊備"
這個資訊不是台灣政府告訴他的，而是日本自己的認知?
那這個認知是哪來的?
個人是很難想像日本自己情蒐台灣得到這種資訊啦，
總是某個台灣人告訴他的吧?
如果"台灣自己表示是七月就上路"屬於惡意翻譯或推導，
那可以列舉一下可能的資訊來源嗎?因為個人想像不到
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.39.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1623140721.A.A68.html
推
06/08 16:26,
3年前
, 1F
06/08 16:26, 1F
推
06/08 16:26,
3年前
, 2F
06/08 16:26, 2F
推
06/08 16:26,
3年前
, 3F
06/08 16:26, 3F
→
06/08 16:28,
3年前
, 4F
06/08 16:28, 4F
→
06/08 16:29,
3年前
, 5F
06/08 16:29, 5F
→
06/08 16:31,
3年前
, 6F
06/08 16:31, 6F
也是啦，都送完了
"阿我們其實啥都沒可以多給點嗎"
聽起來超羞恥的，算了
→
06/08 16:31,
3年前
, 7F
06/08 16:31, 7F
你又沒辦法直接問到日本
問台灣政府也只會像新聞內容一樣兩手一攤說我們沒講
※ 編輯: iceonly (36.234.39.2 臺灣), 06/08/2021 16:36:50
推
06/08 16:36,
3年前
, 8F
06/08 16:36, 8F
推
06/08 16:55,
3年前
, 9F
06/08 16:55, 9F
→
06/08 16:55,
3年前
, 10F
06/08 16:55, 10F
推
06/08 18:55,
3年前
, 11F
06/08 18:55, 11F
噓
06/08 19:13,
3年前
, 12F
06/08 19:13, 12F
→
06/09 00:50,
3年前
, 13F
06/09 00:50, 13F