[新聞]台灣防疫有成 《紐時》：國際專家卻指「鎖國、隔離」不利持久戰
看板HatePolitics作者Pietro (☞金肅πετροσ懂「s)時間3年前 (2021/01/03 00:34)推噓15(43推 28噓 96→)留言167則, 72人參與討論串1/2 (看更多)
1.新聞網址︰
https://tw.appledaily.com/international/20210102/POUTIK55B5HXHBBMBYGKGUXUCQ/
2.新聞來源︰
蘋果
3.完整新聞標題
※ 請完整轉載標題 請勿修改與編排 ※
台灣防疫有成 《紐時》：國際專家卻指「鎖國、隔離」不利持久戰
4.完整新聞內容︰
※ 請完整轉載原文 請勿修改內文與編排 ※
台灣防疫有成 《紐時》：國際專家卻指「鎖國、隔離」不利持久戰
1小時前
《紐約時報》官網今天在頭版刊文分析台灣防疫策略。翻攝官網
圖片來源 : 蘋果新聞網
台灣防疫成效再度登上國際媒體，美國《紐約時報》今以「台灣如何部署（大致）免
於疫情」為題，介紹疫情下的台灣現況，記者鍾旻（Raymond Zhong）寫道，台灣
的成功甚至讓許多台灣民眾隱隱覺得不安，擔憂這種好運不知能持續多久。台灣成功
在於邊境管制滴水不漏，以及嚴格的隔離規定，但有國際專家指出，關閉邊境或不能
當做長期的防疫策略，如果武漢肺炎仍不趨緩，防疫變成全球的長期戰爭，台灣目前
的策略更不利於持久戰。
《紐時》這篇報導位於國際版顯著地位，文中寫道，當疫情肆虐多國、帶來性命與經
濟損失之際，台灣截然不同的現狀猶如《陰陽魔界》中的平行時空。台灣的生活如常
，正常到「詭異」的程度，婚宴如常舉行，球賽滿座、上音樂會、逛夜市，台灣人口
比美國佛州多，但死亡率用兩隻手就數得出來。
《紐時》指出，然而正是這種極高水準的防疫成績，讓許多台灣居民內心有些不安，
忐忑台灣的好運還能持續多久？報導指，對於衛福部長兼中央流行疫情指揮中心指揮
官陳時中來說，這張成功的成績單，更是不可動搖政府防疫策略的鐵證。台灣自去年
3月以來已隔絕大多數境外旅客，而即使獲准入境，也仍需進行接受嚴密監督的2星
期隔離檢疫，就算是台灣公民也不例外。
這道高聳的圍牆使得台灣得以免於嚴峻疫情，然而若是其他國家獲得疫苗接種而鬆綁
防疫管制，台灣很可能在經濟和政治上遭到孤立，對此，陳時中堅稱，在疫苗能證
實是對抗疫苗的長久武器之前，政府不可能在防疫政策上有討價還價餘地，強調台灣
不會因應公眾壓力而鬆綁規定，卻之後又得再度限縮政策。
台灣周三證實發現首例英國變種病毒病例，指揮中心立即宣布提升邊境管制，元旦起
鎖國一個月，史丹佛大學副教授王智弘（Jason Wang）就指，「台灣能守住陣線這
麼久實在了不起」，然而就算台灣民眾能在2021年中旬以前全民接種疫苗，「仍然還有6個月之遙」，王智弘坦言要再守6個月真
的非常困難。
台灣強調嚴格的隔離，防堵疫情擴散，使醫療體系不致於負擔過重，也未因大量檢測
而增加鉅額花費，但部分專家呼籲政府擴大檢測，尤其是對於入境者，以便揪出更
多無症狀感染者。
台大公共衛生學院院長詹長權受訪表示，台灣規劃檢疫策略時，全球才僅有數百萬例
確診，如今全球確診人數逼近1億，規模已大不相同。詹長權認為，光是要所有入境
者都隔離還不夠，必須對入境者全面採檢。因為擔憂傳染力更強的英國變種病毒，目
前台灣僅對英國入境者全面採檢。
台灣當局的想法是，就算是無症狀的感染者，隔離14天之後傳染力也非常弱，陳時中
說可能有些無症狀的感染者，根本從未被當局偵測紀錄到。陳指出：「如果這些無症
狀感染者沒有造成麻煩，是否該花很多時間精力去揪出這些人？還是因為專注於照顧
已經造成麻煩的傳染者？」
這樣做是否算是一種賭注？目前尚看不出來，10月份發表於《刺胳針》的報告指出：
台北榮總醫院的萬人血清學調查，找到11人帶有抗體，推算整體血清抗體陽性率僅萬
分之5，遠低於其他國家，但仍顯示台灣可能有無症狀或輕症感染者未被檢測出來。
王智弘指稱，這是在花錢和防漏兩方面權衡，當全球病例數字暴增，並可能流入台灣
，「你要考慮讓你家漏多少水進來。」
台灣和新加坡的防疫策略不同，台灣邊境管制極嚴，新加坡相對更具彈性，新加坡對
台人已放鬆入境限制，而台灣並未給予對等待遇。新加坡國立大學傳染病學學者費
雪（Dale Fisher）說：「我們覺得就算有境外移入，也未必會擴散，如果你對你的防
疫系統沒有信心，那你就會把邊界封得很嚴密。」
費雪指出，如果疫苗未能帶來長期免疫效果，而全世界都必須繼續長期與疫情共存，
那才是台灣真正的考驗，台灣人民能忍受再對外封鎖一年嗎？能再忍受5年嗎？費雪
說：「封鎖邊境只是讓你有更多時間準備防疫，但不能視為防疫的策略。」
（張翠蘭／綜合外電報導）
相關新聞：【總疫報】越南通報1例自台灣移入 34歲越籍女子隔離中
台灣防疫
紐約時報
鎖國
隔離檢疫
5.附註、心得、想法︰
※ 40字心得、備註 ※
長拳受訪是什麼時候的事情啊？
他在彰化偷普篩事件和驗抗體IRB未齊事件後還敢在外媒訪問上呼籲普篩？
然後新加坡的學者說邊境措施不能當防疫策略。
Errrrrr
遲早是會進入後疫情狀態而降低隔離措施啦
但是他在那邊說「能再忍受五年嗎？」實在是www
很多人都因為沒有做好邊境防疫，別說一年五年了，連一天五天都沒了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.67.11 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1609605294.A.3B5.html
推
01/03 00:38,
3年前
, 1F
01/03 00:38, 1F
噓
01/03 00:38,
3年前
, 2F
01/03 00:38, 2F
→
01/03 00:38,
3年前
, 3F
01/03 00:38, 3F
→
01/03 00:38,
3年前
, 4F
01/03 00:38, 4F
推
01/03 00:41,
3年前
, 5F
01/03 00:41, 5F
噓
01/03 00:41,
3年前
, 6F
01/03 00:41, 6F
推
01/03 00:42,
3年前
, 7F
01/03 00:42, 7F
推
01/03 00:42,
3年前
, 8F
01/03 00:42, 8F
→
01/03 00:42,
3年前
, 9F
01/03 00:42, 9F
噓
01/03 00:42,
3年前
, 10F
01/03 00:42, 10F
→
01/03 00:42,
3年前
, 11F
01/03 00:42, 11F
推
01/03 00:43,
3年前
, 12F
01/03 00:43, 12F
噓
01/03 00:43,
3年前
, 13F
01/03 00:43, 13F
→
01/03 00:43,
3年前
, 14F
01/03 00:43, 14F
推
01/03 00:44,
3年前
, 15F
01/03 00:44, 15F
→
01/03 00:44,
3年前
, 16F
01/03 00:44, 16F
→
01/03 00:44,
3年前
, 17F
01/03 00:44, 17F
噓
01/03 00:44,
3年前
, 18F
01/03 00:44, 18F
→
01/03 00:44,
3年前
, 19F
01/03 00:44, 19F
→
01/03 00:45,
3年前
, 20F
01/03 00:45, 20F
推
01/03 00:45,
3年前
, 21F
01/03 00:45, 21F
推
01/03 00:46,
3年前
, 22F
01/03 00:46, 22F
推
01/03 00:47,
3年前
, 23F
01/03 00:47, 23F
推
01/03 00:47,
3年前
, 24F
01/03 00:47, 24F
推
01/03 00:47,
3年前
, 25F
01/03 00:47, 25F
→
01/03 00:47,
3年前
, 26F
01/03 00:47, 26F
→
01/03 00:47,
3年前
, 27F
01/03 00:47, 27F
→
01/03 00:48,
3年前
, 28F
01/03 00:48, 28F
→
01/03 00:48,
3年前
, 29F
01/03 00:48, 29F
→
01/03 00:49,
3年前
, 30F
01/03 00:49, 30F
→
01/03 00:49,
3年前
, 31F
01/03 00:49, 31F
→
01/03 00:49,
3年前
, 32F
01/03 00:49, 32F
推
01/03 00:49,
3年前
, 33F
01/03 00:49, 33F
→
01/03 00:49,
3年前
, 34F
01/03 00:49, 34F
→
01/03 00:49,
3年前
, 35F
01/03 00:49, 35F
→
01/03 00:49,
3年前
, 36F
01/03 00:49, 36F
噓
01/03 00:49,
3年前
, 37F
01/03 00:49, 37F
→
01/03 00:50,
3年前
, 38F
01/03 00:50, 38F
→
01/03 00:50,
3年前
, 39F
01/03 00:50, 39F
還有 88 則推文
推
01/03 07:34,
3年前
, 128F
01/03 07:34, 128F
→
01/03 07:34,
3年前
, 129F
01/03 07:34, 129F
→
01/03 07:35,
3年前
, 130F
01/03 07:35, 130F
→
01/03 07:35,
3年前
, 131F
01/03 07:35, 131F
推
01/03 08:09,
3年前
, 132F
01/03 08:09, 132F
→
01/03 08:28,
3年前
, 133F
01/03 08:28, 133F
噓
01/03 08:39,
3年前
, 134F
01/03 08:39, 134F
→
01/03 08:39,
3年前
, 135F
01/03 08:39, 135F
推
01/03 08:43,
3年前
, 136F
01/03 08:43, 136F
→
01/03 08:43,
3年前
, 137F
01/03 08:43, 137F
推
01/03 08:45,
3年前
, 138F
01/03 08:45, 138F
→
01/03 08:45,
3年前
, 139F
01/03 08:45, 139F
→
01/03 08:45,
3年前
, 140F
01/03 08:45, 140F
推
01/03 09:19,
3年前
, 141F
01/03 09:19, 141F
→
01/03 09:19,
3年前
, 142F
01/03 09:19, 142F
推
01/03 09:21,
3年前
, 143F
01/03 09:21, 143F
推
01/03 09:22,
3年前
, 144F
01/03 09:22, 144F
→
01/03 09:22,
3年前
, 145F
01/03 09:22, 145F
推
01/03 09:23,
3年前
, 146F
01/03 09:23, 146F
→
01/03 09:24,
3年前
, 147F
01/03 09:24, 147F
推
01/03 09:28,
3年前
, 148F
01/03 09:28, 148F
推
01/03 09:43,
3年前
, 149F
01/03 09:43, 149F
→
01/03 09:43,
3年前
, 150F
01/03 09:43, 150F
→
01/03 09:43,
3年前
, 151F
01/03 09:43, 151F
推
01/03 09:48,
3年前
, 152F
01/03 09:48, 152F
噓
01/03 10:00,
3年前
, 153F
01/03 10:00, 153F
噓
01/03 10:28,
3年前
, 154F
01/03 10:28, 154F
推
01/03 11:07,
3年前
, 155F
01/03 11:07, 155F
推
01/03 12:26,
3年前
, 156F
01/03 12:26, 156F
推
01/03 12:33,
3年前
, 157F
01/03 12:33, 157F
→
01/03 12:47,
3年前
, 158F
01/03 12:47, 158F
→
01/03 13:07,
3年前
, 159F
01/03 13:07, 159F
→
01/03 13:07,
3年前
, 160F
01/03 13:07, 160F
推
01/03 13:14,
3年前
, 161F
01/03 13:14, 161F
推
01/03 15:14,
3年前
, 162F
01/03 15:14, 162F
推
01/03 16:51,
3年前
, 163F
01/03 16:51, 163F
推
01/04 17:55,
3年前
, 164F
01/04 17:55, 164F
→
01/04 17:55,
3年前
, 165F
01/04 17:55, 165F
→
01/04 17:57,
3年前
, 166F
01/04 17:57, 166F
→
01/04 17:57,
3年前
, 167F
01/04 17:57, 167F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：