[轉錄] 黃暐瀚FB消失
http://m.facebook.com/story.php?story_fbid=989387941149323&substory_index=0&id
=457915217629934
中國、台灣
不知從什麼時候開始,「中國」這兩個字,在台灣,非常不受歡迎。許多網友寧可用「強
國」來代替,也不願講出「中國」二字。
-----------------------------------------------------
這不是我們的問題喔!
-----------------------------------------------------
然而,我們現在的國名,就是「中華民國」,英文叫「Republic of China 」,正式國名
上就有著「China」,但鄉民們不管這些,總之就是不要中國,一聽到「中國」,就會全
身不舒服;一看到「China」,就要起身抗議,高喊「一邊一國」,強調「我是台灣、不
是中國」,非得分個明白。
-----------------------------------------------------
難道不用分嗎?!親兄弟都要明算帳了!更何況他不是!
-----------------------------------------------------
事實證明,「去中國化」在台灣,莫名的徹底,完全的勝利。
-----------------------------------------------------
所以你崩潰了?
-----------------------------------------------------
這樣的社會氛圍,在台灣行之有年,尤其這幾年,更是明顯。然而,每當我去到海外友邦
,卻總會被地球另一端的朋友,稱為「中國、台灣」,這倒底怎麼回事?
儘管離卸任只剩最後兩個月,馬英九總統依舊執行「久安專案」,出訪中美洲友邦。
其中一個重點行程,是到「中美洲議會」發表演說。
中美洲議會,擁有127位議員,由六個地區的會員國家組成,六個都是中華民國的邦交國
。既然是邦交國,對我「中華民國」,就是「唯一承認」,在邦交國的眼裡,「China」
就是「中華民國」。
幾年前,陳水扁前總統,將護照加註「Taiwan」,變成「Republic of China Taiwan」,
換成了西班牙文,就變成「Replica de China Taiw嫕」,這是西語系友邦,對我正式
的稱呼。但有國人看了不快,直批馬總統赴議會演說「降格」,讓我們變成了「中國、台
灣」。
就在貝里斯的正式出訪記者會上,我提問了這個問題。
馬總統回答我說:「其實對友邦來講,這就是正式國名啊!我三年前去教廷參加,教宗的
就職典禮,我們的位子在第一排,上面貼的牌子也是『China』。如果你這個要做文章,
說怎麼跑到中共那去了?那是我們自己搞錯了。為什麼?因為教廷是把我們當作邦交國看
待啊!所以『China』就代表中華民國,如果是我們自己搞錯了,然後再自我困擾,我覺
得,是大可不必了」。
-----------------------------------------------------
對啦!都是they的錯啦!
-----------------------------------------------------
有立委聽完總統的解釋後,還是無法接受,痛批「全世界都知道台灣不是中國」、「你去
問問紐約的計程車司機,中國是哪一國」?罵的言之鑿鑿。然而,這名立委要是有機會到
中美洲友邦,也請他搭一次計程車看看,問看看友邦的計程車司機們,知不知道「China
」就是「Taiwan」?
事實上,那天在中美洲議會,現場除了擺設了多面「青天白日滿地紅」的國旗之外,還在
大會開始的時候,正式演奏了「中華民國的國歌」。幾個記者朋友耳朵極靈,歌曲才一放
,就聽出,是2000年的張惠妹府前演唱版本,隨著阿妹的歌聲逐漸高亢,我的情緒也漸漸
激動起來。
很多人問我,為什麼總愛戴著一個小國旗徽章,別在我的西裝外套上。其實,只要跟我一
樣,曾在友邦的機場,聽到國歌響起,看到國旗緩緩升起,就會知道,那是一種什麼樣的
感覺了。
邦誼維持不易,國民人人有責,維護「國家尊嚴」當然重要,但明明友邦所使用的就是對
我國的正式稱呼,何來「喪權」之說?為何總要罵東罵西?難道藍綠非要無限輪迴的對罵
,何苦來哉?
兩個月後,蔡總統當選人即將上任,上任之後最快今年八月,「蔡總統」就會出訪友邦。
到時候小英總統帶團到中美洲友邦時的職銜稱呼,會不會去掉「中國」,只剩「台灣」?
大家可以拭目以待。
暐瀚 2016-3-18 de 洛杉磯
-----------------------------------------------------
結論:護航馬迷一個!
-----------------------------------------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.215.61
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1458305921.A.EF9.html
推
03/18 20:59, , 1F
03/18 20:59, 1F
推
03/18 21:04, , 2F
03/18 21:04, 2F
推
03/18 21:04, , 3F
03/18 21:04, 3F
噓
03/18 21:04, , 4F
03/18 21:04, 4F
→
03/18 21:04, , 5F
03/18 21:04, 5F
→
03/18 21:04, , 6F
03/18 21:04, 6F
推
03/18 21:07, , 7F
03/18 21:07, 7F
→
03/18 21:07, , 8F
03/18 21:07, 8F
推
03/18 21:10, , 9F
03/18 21:10, 9F
推
03/18 21:32, , 10F
03/18 21:32, 10F
推
03/18 21:57, , 11F
03/18 21:57, 11F
→
03/18 21:59, , 12F
03/18 21:59, 12F
噓
03/18 22:49, , 13F
03/18 22:49, 13F
→
03/18 22:50, , 14F
03/18 22:50, 14F
→
03/18 22:50, , 15F
03/18 22:50, 15F
→
03/18 22:50, , 16F
03/18 22:50, 16F
→
03/18 22:51, , 17F
03/18 22:51, 17F
→
03/18 22:52, , 18F
03/18 22:52, 18F
→
03/18 22:52, , 19F
03/18 22:52, 19F
→
03/18 22:53, , 20F
03/18 22:53, 20F
→
03/18 22:53, , 21F
03/18 22:53, 21F
推
03/18 23:16, , 22F
03/18 23:16, 22F
→
03/19 00:04, , 23F
03/19 00:04, 23F
推
03/19 00:25, , 24F
03/19 00:25, 24F
→
03/19 00:26, , 25F
03/19 00:26, 25F
→
03/19 00:26, , 26F
03/19 00:26, 26F
→
03/19 00:26, , 27F
03/19 00:26, 27F
推
03/19 00:58, , 28F
03/19 00:58, 28F
噓
03/19 01:42, , 29F
03/19 01:42, 29F
→
03/19 01:43, , 30F
03/19 01:43, 30F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 29 篇):
轉錄
-9
25
轉錄
8
26
轉錄
0
14
轉錄
5
17
轉錄
7
30
轉錄
1
23
轉錄
2
2
轉錄
4
4
轉錄
0
19
轉錄
-5
7