Re: [問題] 時報出版的
※ 引述《maydayyy (春天 是很美好的)》之銘言：
: 請問一下...為什麼時報出版的村上春樹裡面有些字的旁邊會有˙˙˙的符號呢？
我忘記再哪看過
村上先生的日文作品常常帶有英文句法
在英文文章中中有些比較強調的字 都用黑體或是斜體強調
村上先生也用在日文中
可能時報也用黑點的方式延續吧
我的印象是這樣 不知道錯誤呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.222.139.43
討論串 (同標題文章)