看板 [ HarryPotter ]
討論串[爆彈] (疑似)HP7最終章不負責任翻譯
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[爆彈] (疑似)HP7最終章不負責任翻譯
推噓104(104推 0噓 48→)留言152則，0人參與, 最新作者Dumkas (Wintermute)時間17年前 (2007/07/17 16:06), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
大雷，不願閱讀者請離開。. 大概根據網友提供的內容翻的，沒有很講究細節，只是一個大概.... 尾聲：十九年後. 今年秋天彷彿突然就來了。九月一日的早晨猶如頻果般清爽、映著金黃色，而當一家人穿過擁擠的道路、前往被煤灰覆蓋的大車站時，汽車排氣管的煙霧與底下的人行道有如在冷空氣中閃耀的蜘蛛網。兩個大籃子在
(還有3461個字)
#2
Re: [爆彈] (疑似)HP7最終章不負責任翻譯
推噓13(13推 0噓 6→)留言19則，0人參與, 最新作者Ashbrook (貓好可愛 >"<)時間17年前 (2007/07/18 06:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
解說一下翻譯跟原文裡面部份內容。. 大雷，不願閱讀者請離開。. 再空一頁，後悔還來得及喔. 1.Fabian Prewett（好像最多人有疑問）出現在第五集，與Gideon Prewett. 兩人是Molly Weasley的兄弟。（Molly的娘家姓氏是Prewett）. 是鳳凰會最初的成員，在激
(還有220個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁