看板 [ HarryPotter ]
討論串[閒話] 大家都是買哪個封面的版本? (原文小說)
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [閒話] 大家都是買哪個封面的版本? (原文小說)
推噓4(4推 0噓 0→)留言4則，0人參與, 最新作者FreakC (纖維質男孩)時間19年前 (2007/03/01 14:14), 編輯資訊
0
0
3
內容預覽:
我會等中文版出全套大合輯的時候買吧:P成人版的封面和內容真是不搭XD. 這些問題大概都google、wiki得到哦:P. philosopher's stone是有典故、是一個既定的詞彙(字典上查得到)，. 但是美國出版社和片商在商業利益的考量下，. 用sorcerer取代了philosopher，
(還有1133個字)
#1
[閒話] 大家都是買哪個封面的版本? (原文小說)
推噓10(10推 0噓 7→)留言17則，0人參與, 最新作者ronale (生活吧 像今天是末日一樣)時間19年前 (2007/03/01 00:16), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
中文版就不用說了. 大家英文版都買哪個版本呢?. 雖然中文版是用美國的封面 而且畫風也不錯. 可是Harry Potter畢竟還是英國的小說(哈). 所以我一開始就不考慮. 英國版的分為兒童版和成人版. 我買的就是兒童版 感覺最原汁原味:P. 成人版的封面看起來比較陰暗. 不知道大家都買哪個版本呢?
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁