看板 [ HarryPotter ]
討論串哈利波特拉丁文版本
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: 哈利波特拉丁文版本
推噓8(8推 0噓 1→)留言9則，0人參與, 最新作者pemberley (maharajahnee)時間19年前 (2006/05/18 01:08), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
--. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 218.32.228.252. 我當然知道很多人都會拉丁文 學校也學得到. 但是它畢竟不像法文德文等等，是一個國家的母語. 所以我很疑惑 為什麼要翻成拉丁文版本. ronale認為學過拉丁文的人 可能會想買拉丁文譯本來看 這的確很
#1
哈利波特拉丁文版本
推噓8(8推 0噓 6→)留言14則，0人參與, 最新作者pemberley (maharajahnee)時間19年前 (2006/05/17 01:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問版上各位哈利波特高手們. 誰能為我解惑. 為什麼會有出拉丁文和古希臘文這兩種譯本？. 它們的讀者群是誰？. 拉丁文不是沒人在用？只有學術研究會用到嗎？. 那為什麼哈利波特小說要翻成拉丁文？ 還有古希臘文？. 多謝回答！. --. In vain have I struggled.. It wil
(還有13個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁