Re: [閒話] 電影看到現在的觀感
※ 引述《gericc (Golden Eric Chang)》之銘言:
: 結論
: "哪一部小說搬上螢幕能不改編? 只是改的多改的少罷了"
: 包括我等大部分讀者 其實看過小說後 都會很希望能看到小說裡100%的內容
: 囿於時間與拍攝效果 很難達到100%的呈現
: 未必是指哈利電影 很多連續劇其實也是
: 以上有錯請指正 謝謝
並非每本小說都輕薄短小如納尼亞傳奇般
即使改編成電影仍然保有超過80%的情節
目前公認最成功的魔戒 改編量還遠遠超越哈利波特
從佛羅多的年齡以至於整個第二部的架構都完全不同於小說
那為何魔戒迷如此認同這部電影呢?
魔戒導演彼得傑克森在隨片講評提到
其實魔戒第二集的改編量遠遠不如第一集 但觀眾卻喜愛第一集勝過第二集
魔戒電影非常大膽的改編獲得一致推崇
比方說精靈族介入人類與薩魯曼的戰爭
但也有幾個部份讓魔戒迷非常不滿
讓人忿怒的不是佛羅多的年齡或洛汗的國勢 而是法拉墨的性格
導演為了加強戲劇張力 在第二集當中將法拉墨描述成極於立功的將軍
這和小說中法拉墨的人格特質天差地遠...
最後導演發現
魔戒書迷可以容忍劇情被大肆刪改 甚至將局勢設定任意更動
卻完全不能接受人物性格和小說有任何差異
所以現在 哈利波特的的書迷們
一本書就這麼厚 電影卻只有兩個半小時
你們希望看到的是
一段劇情被大幅刪減 甚至違背原作設定
然而人物性格刻畫卻絲絲入扣 將小說人物演活起來的電影
還是
為了保全小說情節完整
情節推進與場景變化快得像幻燈片
人物的性格卻趨於平板的電影呢?
個人較喜歡前者
這回第五集電影
我只看到恩不理居與露娜出色的表現讓觀眾喝采 劇情鋪陳卻被罵到臭頭
即然如此 何不乾脆把整本小說的情節全部拆散重整算了???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.169.98
※ 編輯: cusalala 來自: 125.230.169.98 (07/16 00:38)
推
07/16 00:55, , 1F
07/16 00:55, 1F
→
07/16 00:56, , 2F
07/16 00:56, 2F
→
07/16 00:56, , 3F
07/16 00:56, 3F
推
07/16 01:08, , 4F
07/16 01:08, 4F
推
07/16 07:30, , 5F
07/16 07:30, 5F
推
07/16 09:35, , 6F
07/16 09:35, 6F
→
07/16 09:36, , 7F
07/16 09:36, 7F
→
07/16 09:37, , 8F
07/16 09:37, 8F
→
07/16 09:38, , 9F
07/16 09:38, 9F
推
07/16 10:11, , 10F
07/16 10:11, 10F
推
07/16 11:31, , 11F
07/16 11:31, 11F
→
07/16 11:31, , 12F
07/16 11:31, 12F
→
07/16 11:32, , 13F
07/16 11:32, 13F
推
07/16 12:21, , 14F
07/16 12:21, 14F
推
07/16 14:13, , 15F
07/16 14:13, 15F
→
07/16 14:14, , 16F
07/16 14:14, 16F
推
07/16 17:56, , 17F
07/16 17:56, 17F
討論串 (同標題文章)