Re: [低調]為了感謝大大
※ 引述《appletea (蘋果綠)》之銘言：
: 所以我也把我最近抓的一部覺得很棒的MV分享給大家
: 內容先保密 但若還沒看過第六集的版友 可能感覺不出...
: http://0rz.net/4912u
: 第一次看這個mv....感觸超深...QQ
天呀, 看了這個MV後, 第六集的劇情更令我悸動..
這首歌選得真好, 尤其是最後副歌前那一段,
中文翻譯如下: (出自歌詞版精華區)
當命運在召喚著你
你一定要堅強
我也許無法與你同行
但你一定要堅持下去
以下是原本英文歌詞~
Vocal:Phil Collins
Music and Lyrics by Phil Collins
Come stop your crying
It will be all right
Just take my hand
Hold it tight
I will protect you
from all around you
I will be here
Don't you cry
For one so small
you seem so strong
My arms will hold you
keep you safe and warm
This bond between us <= more solid than unbreakable vow~
can't be broken
I will be here
Don't you cry
'Cause you'll be in my heart
Yes you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
You'll be in my heart
No matter what they say
You'll be here in my heart, always
Why can't they understand
the way we feel
They just don't trust
what they can't explain
I know we're different but
deep inside us
We're not that different at all
And you'll be in my heart
Yes you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Don't listen to them
'Cause what do they know
We need each other
to have, to hold
They'll see in time
I know
When destiny calls you
Yo must be strong
I may not be with you
But you've got to hold on
They'll see in time
I know
We'll show them together
'Cause you'll be in my heart
Yes you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Oh, you'll be in my heart
No matter what they say
You'll be in my heart, always
Always
--
好感動唷...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.239.37
※ 編輯: sgary 來自: 61.59.239.37 (01/25 23:34)
推
01/26 00:29, , 1F
01/26 00:29, 1F
推
01/26 00:58, , 2F
01/26 00:58, 2F
→
01/26 23:47, , 3F
01/26 23:47, 3F
討論串 (同標題文章)