[問題] 請問幾個字的念法

看板HarryPotter作者 (拉登)時間18年前 (2005/11/30 17:17), 編輯推噓3(303)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
請問快浮quaffle.搏格bludgers和金探子snitch 這幾個字正確的唸法是如何呢 先謝謝解惑 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.180.190

11/30 17:22, , 1F
快浮跟金探子反了啦...囧 and金探子是The Golden Snitch
11/30 17:22, 1F

11/30 17:22, , 2F
第三個是快浮嗎?
11/30 17:22, 2F
啊 對不起 沒看過原文 所以搞反了 囧 ※ 編輯: larten 來自: 61.229.180.190 (11/30 17:32)

11/30 19:14, , 3F
死膩去
11/30 19:14, 3F

11/30 22:32, , 4F
誇否、第二個我不會用中文表達...
11/30 22:32, 4F

11/30 22:43, , 5F
是布拉格斯嗎?我猜的... 沒看過原文的 orz
11/30 22:43, 5F

12/02 13:00, , 6F
聽英國人唸,搏格的GER那個G是唸J的音,布拉傑斯
12/02 13:00, 6F
文章代碼(AID): #13ZMushr (HarryPotter)
文章代碼(AID): #13ZMushr (HarryPotter)