誰有詮釋壓迫的權利?_談談妙麗與S.P.E.W
哈利波特從來就不是什麼能跟社會運動扯上關係的小說,甚至很多地方
都讓我覺得,魔法世界中,大多數的人其實相當保守.唯一一段與社會改革
有關的劇情,就是妙麗的家庭小精靈福利促進會.而且,這雖然不是什麼精
心動魄的片段,但J.K Rowling卻讓它細水長流,直到第六集中,妙麗仍然
對多比和怪角表現出非常真摯的關懷,即使有這麼多其他的事情,例如課業、
考試、冒險、戀愛等佔據她的心靈和時間,她從來沒有忘記過這份理念.
妙麗不是一個「學究」,不只是一個埋首書堆的資優生,這樣一個執著
於優秀、傑出、完美的女孩,其實對於「不公不義」非常敏感,對於他人的
感受,更是觀察入微,而且時常直指核心.奈威在DADA課堂上,面對酷刑咒
的恐懼,她是第一個發現並且制止的;哈利搞不清楚張秋的心態,她身為一
個旁觀者,輕易地察覺了張秋在各種複雜的情緒下所受的折磨;她建議暗戀
哈利的金妮不要那麼執著,應該放開心胸展現自己,果然使哈利喜歡上她.
在家庭小精靈的福利問題上,妙麗幾乎沒有同道者.有幾個人,在特定
的幾個時點上,與妙麗的立場比較接近,例如鄧不利多校長同意付給自由的
多比薪水,也注意到了巫師們的妄自尊大;天狼星在洞穴中,斥責榮恩,告
誡他觀察一個人時,絕對不可忽略他對待地位低下者的態度,天狼星對待怪
角的忽視與殘酷,與其說是高高在上的主子心態,不如說是對那個令人痛苦、
厭惡的布萊克大宅,以及家族回憶的逃避與憎惡;哈利在鄧不利多帶領他觀
看了哈佳被無端定罪的回憶後,對於妙麗的S.P.E.W感到前所未有的認同,
可是,問題的關鍵,無論是妙麗或這些人都沒有觸及,那就是誰有詮釋壓迫
的權利?
乍聽妙麗關於小精靈福利促進的看法,衛斯里雙胞胎馬上詢問她:「妳
有沒有去過廚房?」就連海格,這個對各種生命有著天生的熱情和喜愛的人,
也告訴她,這些小精靈天性就喜歡服侍人類,說要給牠們薪水、讓牠們罷工,
這是一種侮辱.而妙麗對此的回應是,等到他們受到了潛移默化之後,就會
知道自由的滋味是美好的.
家庭小精靈對於他們的工作樂在其中嗎?霍格華茲廚房中的小精靈或許
是的,怪角或許也是的,我們可以說這是一種斯德哥爾摩症候群(Stockholm
Syndrome) 嗎?有些小精靈或許不那麼快樂,但卻依然以忠誠為人生目標,
例如科羅奇家的眨眨.如果他們不認為身為奴隸是一種壓迫,妙麗的行動,
是不是就像海格說的,反而是害了他們呢?如果受害者自己都不認為自己是
受害者,反而對於所謂的「壓迫」樂在其中時,甚至,告訴妙麗這就是他們
所追求的快樂時,妙麗還能用自己的價值觀,來評斷他們的人生嗎?這豈非
另外一種巫師中心?
這和我們在課堂上,不斷聽到的,那些對於「女性主義的傲慢」、「象
牙塔裡的學究」的批評,多麼類似.
究竟誰有權詮釋壓迫的內涵,有權界定什麼是不義呢?當這個體制已經
施行了幾世紀,幾乎所有的人,包括「壓迫者」與「被壓迫者」都不認為它
有何不妥時,它是不是就已經具有一種「法的確信」,而且藉由反覆的實踐
不斷地強化?這個時候,妙麗能夠做什麼呢?她的訴求正當性何在?
我很敬佩J.K Rowling,第二集多比登場,整個故事中我們看到的是牠
盡力對抗邪惡的主人,展現自己對善良、光明和自由的認同,很令人高興的
是,由於哈利的機智,最後多比真的得到自由了,又由於鄧不利多的仁慈開
明,多比在多次碰壁後,找到了喜歡的工作,又能領到薪水;可是羅琳沒有
把這個問題簡化,她藉著妙麗的熱情,以及她所面臨的大環境、她所面臨的
回應,告訴我們,事情沒有那麼單純而絕對.
羅琳能夠寫出這麼龐大複雜的架構,而且每一個議題、每一條動線都不
失靈活、深刻,劇情還能一以貫之,她的才華實在令人驚歎.
對於能在哈利波特中看到妙麗與S.P.E.W,我覺得非常驚喜.我沒想到
在這部小說中,竟然會看到這個令所有社運者困惑的議題.不知道最後作者
會不會給我們她對於這個問題的解答或看法?我相信(更多是希望啦:P) 一
定會的,羅琳從第三集開始鋪陳妙麗對於精靈權的熱誠,直到第六集妙麗對
於小精靈的關心依然不變(例如多比與怪角替哈利監視馬份後,向哈利回報
的那段),我想最後以家庭小精靈強大的法力(誠如版友所說,他們甚至不
用魔杖呢!),定能助哈利他們一臂之力,而妙麗也能真正找到一個適合的
方式來對待家庭小精靈,跳脫那個「壓迫詮釋」的困境.
我真的很期待,在打敗大魔王之後,妙麗真的能夠找到一份可以為她的
理想做點事的行業.或許從體制內的改革開始,是一個不錯的方法.也許現
在妳沒辦法廣泛傳播家庭小精靈應該領工資、應該可以休假的理想,但妳可
以想辦法說服大家接受那些「選擇自由」的家庭小精靈,就像鄧不利多對待
多比那樣;妳可以推動司法制度的改革,不要再有黑箱作業,只因為嫌疑犯
是個家庭小精靈就會被推定為有罪.
每次看到妙麗和S.P.E.W的劇情,就彷彿看到自己的影子,所我每次都忍
不住在心中為她加油,即使我最喜歡的人是石內卜(羞*),但妙麗這種勇氣
和信念可以說是整部小說中我最認同的個性了,十多歲的女孩,還有很長的
時間可以慢慢在這個議題上調整步伐,加油啊,妙麗!
p.s 我寫完這篇文章就開始感嘆,要是我念課本能有念哈利波特一半的
入戲程度,一定可以很輕易就拿到像妙麗一樣優秀的成績 >.< (揮淚~)
--
國考,也不過就像熬煮一大釜配方特別難尋、程序特別繁複的魔藥.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.172.79
推
11/26 16:08, , 1F
11/26 16:08, 1F
推
11/26 16:09, , 2F
11/26 16:09, 2F
推
11/26 16:34, , 3F
11/26 16:34, 3F
推
11/26 16:46, , 4F
11/26 16:46, 4F
推
11/26 17:20, , 5F
11/26 17:20, 5F
推
11/26 18:01, , 6F
11/26 18:01, 6F
推
11/26 18:49, , 7F
11/26 18:49, 7F
推
11/26 19:00, , 8F
11/26 19:00, 8F
如果要轉錄的話,請來信告知欲轉錄的地方(或版名),並且我的同意僅以
這一次轉錄為限,如未再次告知請勿轉去其他地方喔:)
推
11/26 19:48, , 9F
11/26 19:48, 9F
※ 編輯: Severia 來自: 61.229.172.79 (11/26 20:53)
推
11/27 00:06, , 10F
11/27 00:06, 10F
推
11/27 04:45, , 11F
11/27 04:45, 11F
推
11/27 17:07, , 12F
11/27 17:07, 12F
推
11/28 23:41, , 13F
11/28 23:41, 13F
推
11/29 00:49, , 14F
11/29 00:49, 14F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 5 篇):