看板 [ Hakka-Dream ]
討論串[問題] 對母親的稱呼
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 對母親的稱呼
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者lucienneju (路易西安娜)時間12年前 (2012/04/21 21:54), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
大家好，有一個問題困擾我很多年. 就是我們一般人稱呼自己的媽媽不都是叫媽媽嗎?. 但是我爸稱呼我奶奶都不叫他媽媽，都稱呼他「又」這個音. 而且我爸是我奶奶親生的兒子(忘了說，我爸是苗栗客家人，在通霄). 而且我問過我父親，我父親也說長記性就是這樣叫她的(我爸也從來沒懷疑過為什麼). 姑姑們也是這麼叫
#2
Re: [問題] 對母親的稱呼
推噓6(6推 0噓 3→)留言9則，0人參與, 最新作者asave (save)時間12年前 (2012/04/22 07:54), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我媽媽叫我外婆是叫"業"或"阿業"，. 是阿姨的意思。. 因為我媽小時候不好帶，. 所以改叫我外婆阿姨，. 老一輩的人認為這樣就會比較好帶。. 同樣的，我媽叫我外公"阿從"，. 姨丈的意思。. 我是四縣腔。. --. posted from android bbs reader on my HTC
#3
Re: [問題] 對母親的稱呼
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者otapiggy (otapiggy)時間11年前 (2012/07/29 19:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
可能同樣的意思但用不同的字表示不同的語氣. 久了就混在一起用。. 媽媽->阿梅. 爸爸->阿爸. 父親->爺仔. 母親->ㄡ仔. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 114.25.117.207.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁