[回應] 你們客家人那篇
※ [本文轉錄自 TW-language 看板]
作者: strellson (名片檔更新了 :D) 看板: TW-language
標題: [回應] 你們客家人那篇
時間: Tue Jan 30 22:32:59 2007
那篇客籍原作會寫出這樣的心聲應該是出於無奈吧？
我弟就讀臺南的某國立大學，我爸開車到該校校門口詢問校警一些問題
我爸說那位警衛幾乎都講福佬話，我就問我爸那怎麼不跟他講客家話？
讓那位警衛知道不是每個人都是福佬人嘛
我爸是用國語詢問。
我也不讚成用國語當成唯一、最後的溝通工具，
但大多數的客家人會希望是用國語作為溝通平臺
誰不希望可以對著任何人講客家話呢？但是外省人和福佬人都聽的懂客語？
都聽的懂客語的話，誰還要用國語當作溝通平臺？
誰都希望是對等，不會客語，卻要求客家人會福佬話，當然會不爽，為何要會？
又不是商人要賺福佬人的錢，學福佬話當然就沒有必要，最後只能訴求使用國語。
我不相信對著客家人劈頭就講福佬話的福佬人，會很有禮的聽著客家人用客家話回應
應該是會不耐煩的說：「哇聽唔客話啦」的粗魯回應
另一個價值觀的問題是，有不少人認為講國語比講母語要來的有水準
就像一些假洋人，喜歡中文參雜幾個英文單字，
我的福佬籍同學他不會他的母語，他辯稱說他會國語和英文啊
客家後生也是會狡辯說用國語溝通就好啊，來掩飾他們不想學、講客語的偏差心態
如果客家人只會講國語的地步，那被福佬人同化，至少還會講一種有歷史傳承的語言
我覺得要打破只講國語就好的偏差心態，客家人也要打破不敢在公共場合說母語的心病
這點福佬人就講的很大方，是客家人要向福佬人學習的地方。
--
◤ ◣ ◤ ◣ ＊ ＊ ◢◣ ◢◣
◤ ◣ ＊
═ ● ● ══════════════════狐狸媽咪═══ ＼ ／ ═
◣ . ◤ 兔千金 我的網誌連結在這裡 ◥ ˙ ◤
◤ ◣ ＊ http://lkksdgod.blogspot.com ◤ ◣
◣﹨ ∕◤ ＊ ＊ ◣﹨ ∕◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.50.80
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.50.80
推
01/31 09:40, , 1F
01/31 09:40, 1F
討論串 (同標題文章)