Re: [閒聊] 話說..屏東的大專六堆青年聯誼活動
※ 引述《kazeyoru (風與夜)》之銘言：
: 這個活動真的是我第一次在這麼密集的時間
: 被強迫性的聽這麼多客家話
: 也發現到自己只會聽
: 要說的時候卻說不上來
: 跟同學互問單字
: 蟑螂=>黃賊(客語發音)
: 螞蟻=>捏公
: 蜻蜓=>洋尾仔
: 蝴蝶=>洋葉子
: 這些單字明明就是平常就聽得到
: 我卻要想一下才記得起來
: 或是根本就想不起來
: 豬腳應該念豬(ㄎㄚˇ)
: 我卻念成豬(ㄍㄧㄡˋ)
: 回去跟家人說還被笑= =
: 我開始懷疑我自己的血統了
: 好歹我也是純正客家人...
: 我承認我不喜歡說客家話
: 但還沒到討厭的地步
: 每次家裡有客人來
: 都要應對...
: 講個國語(是漢藏語族裡漢語系的北平官話的現代北平語音)←摘自正中書局的國音學
: 都會被上一代的親戚朋友笑說是外省人= =
: 爸爸媽媽對不起
: 不過這個活動卻真的很有意義
: 表面上說全程都要說客家話
: 卻還是很通融....
: 連心得分享的時候都可以讓我說國語XDD
: 對不起= =
: 這個活動邀了很多知名客家人士
: 像是客家文學作家鍾鐵民老師(我終於看到國中課本鍾理和先生課文裡面的鐵兒了)
: 客家歌手陳雙小姐、顏志文先生
: 還有客家廣播界的知名人物吳秀媛小姐
^^^^^^^^^^
閒聊一下....前兩個禮拜我跟秀媛姊說有人在BBS上寫到你
他有點緊張的問我說 該不會是罵我吧....
我就說沒有沒有... 然後就開PCman給他看原PO大大的這篇文章
他看這篇文章之後才說 還好還好....不是罵我XDDDDDDDDDD
以下恕刪XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.131.195
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 5 之 5 篇)：