[閒聊] 聊"台語"此名詞
看板Hakka-Dream作者kazamiakira (風見明~文化哈客社歡迎你)時間18年前 (2005/11/06 12:58)推噓0(0推 0噓 0→)留言0則, 0人參與討論串1/8 (看更多)
PS.本篇轉載自文化哈客社網站之流言版
阿琳:
我客家人,有些人跟我說(台語)我都聽不懂,讓我覺得很困惑,我就不會(閩南語)了說,還硬
要跟我說(閩南語),讓我覺得他很白木,那時,我只想送他一句話,死閩X人,其實通常有人跟
我說(閩南語),我都(喔)或(嗯)一個字帶過,不太想理它.也有一些閩南人會問說:{你不會
說"台語"喔!}, 讓我覺得它很白木,我心想,不會說就不會說阿!難道台灣每個人一定都要
懂(閩南語)嗎?它實在有夠奇怪的說,難道它不知道台灣還有(客家人).(外省人).(原住民)
的存在嗎?所以我希望它們重視到這一點.
maverick:
這就是閩南語沙文主義
認為臺灣只有閩南語而已 所以自稱台語
mavericks:
其實"台灣話"我記得好像是從日本時代時出現的
是日本人統稱台灣的各語言的稱呼
裡面包含清朝官話 閩南語 客語 原住民語 等其他語言
所以說"台語"這個名詞 不是給我台灣人自己用的
是給外國人稱呼台灣所說的語言
而"台語"這個名詞 是屬於台灣境內各族群所擁有的
並非單一族群可以獨自擁有的
育民:
恩~的確..
閩南人在相對多數的情況下
幾乎順理成章的把閩南語和所謂的"台語"畫上等號
在平時日常生活中
幾乎就已經認定 台語 就是閩南語
這對於生活在台灣這塊土地上的其他族群來說並不公平
不過在我碰到的客家朋友中
大多數在口語化之下 並不會刻意去區分此兩者的稱呼方式
或許是習慣了 或者是不在意...等等
無形間也反映出對於客家意識的危機
長此以往下去
恐怕只有在學術研究時 會被區隔開來ㄅ~
所以我們客家人要堅持
說他們說的語言為閩南語(福佬話)
別說力量太小 積少成多
總有一天會翻盤的
嘻~~
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.248.111
討論串 (同標題文章)