Re: [問題] 徵求國語語法受到客語影響的例子(急)

看板Hakka-Dream作者 (小眼睛男孩)時間19年前 (2005/04/27 10:49), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串23/24 (看更多)
※ 引述《kakadoo (￾NN￾NN ￾N￾ )》之銘言: : 還有就是看電視時 : 要換別台看時 會說"轉"台 : 但是有的時候會講成"準"台 : 這個不知道是不是耶 : 之前被我妹妹糾正過... 要坐位子的時候~~!! 我都會叫我同學幫我"建"位子 從小講到大~~~~前陣子~同學問我~~建怎麼寫~~ 不知道是不是客家話@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.124.131.193

140.120.210.30 04/27, , 1F
佔位子 佔客家話念 /'jiam/
140.120.210.30 04/27, 1F

59.105.113.29 04/27, , 2F
老虎唸成老"斧"
59.105.113.29 04/27, 2F
文章代碼(AID): #12RlsW4T (Hakka-Dream)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
以下文章回應了本文
完整討論串 (本文為第 23 之 24 篇):
文章代碼(AID): #12RlsW4T (Hakka-Dream)