Re: 有人聽過這些歌嗎?
※ 引述《pptpb ( )》之銘言：
: 聽了那些歌，真的都很棒，但很多歌詞都看不太懂啊 >< （我不是客家人）
: 請問有人可以幫忙一下，大概翻譯成國語讓人更能夠去感受歌詞在說些什麼嗎？
: 任何一首都好，謝謝了！
: 另外，若想學客家語的話，應該從哪邊學起啊？跟客家的同學學可行嗎？
燕子
遠方太陽落下 燕子回家
不管路塗多曲折 不會忘記
記憶中有一本相簿 記載著我門的笑容
腳踏車的輪胎轉不停 帶我回故鄉
寒天一過春天又回來
看的樹頂上開滿了相思的花
等有一天再回來這老家
寂寞的心像風沙
心中有隻燕子自由自在
跟著她去找自己
熾熱的太陽 照亮童年
永遠的轉阿轉
從小到大有一個夢 隨著我盛開
是ㄧ個安靜的小世界 收集幸福故事
遠方太陽落山下 燕子歸家
不管路有多曲折 我會找到自己
大概是醬吧~~我隨意的啦~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.22.52.185
推
推 140.113.92.21 04/18, , 1F
推 140.113.92.21 04/18, 1F
推
推 140.131.87.253 04/18, , 2F
推 140.131.87.253 04/18, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 5 之 6 篇)：