Re: [請益] 會日文的大大幫個忙吧~
※ 引述《WilliamsF1 (San Marino IMOLA)》之銘言:
: ※ 引述《holydc (一將功成萬骨枯)》之銘言:
: 恩...我來懂了....可是伏哥我被你害到了...哈..問錯人
: 我雖然覺得那聲音就是...恩...某方面的..但也沒想到..嘿..
: 不過多學也不錯....是實用詞彙
: 他說...:"我想不能ml喔!!"(汗..這啥句子..)
: 恩....希望沒懂錯...應該吧!看用在哪..
: : 有人說是 エッチなことはいけない と思います
: : 真的
: 恩光看字面是沒錯...應該就是
: "(我想)不能做低級(骯髒,淫穢..etc.)的事"
: 但有沒有人降獎..我不知道耶...但你若有聽到應該就是有囉!
我只知道他中文的意思啦
差不多是"我認為色情是不對的喔"這樣
可是我不曉得原文是怎麼說的
所以想請你幫我聽聽看,看是不是上面我貼的那樣囉
你翻的那樣也是對的啦
不愧是 m3 ㄉㄉ ˋ(°▽ ° )ノˋ( ° ▽° )ノ
--
★arcred 她說她喜歡我...
★arcred 她說她喜歡我耶!!!!!
★arcred 哇哈哈哈哈哈 爽
★arcred 1008的好同學們 我想對你們說
★arcred 怎樣 來把我丟到海裡啊~~~
去死吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.1.94
討論串 (同標題文章)