[問野] 廣東話發音意思

看板HKMCantonese作者 (咦~哈~)時間9年前 (2015/05/18 02:57), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
最近認識一位香港朋友,看到他fb上這句話“Ngor Jong yu g doe mut yea hai” 想請 問這是什麼意思? -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.149.176 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HKMCantonese/M.1431889056.A.41A.html

05/18 14:31, , 1F
我終於知道乜野係 = 我終於知道什麼是 ?
05/18 14:31, 1F

05/18 18:30, , 2F
感謝~
05/18 18:30, 2F

05/18 18:31, , 3F
但是好怪喔,沒頭沒尾的…
05/18 18:31, 3F

07/01 12:58, , 4F
應該是「我終於知道什麼事」不是「是」
07/01 12:58, 4F

07/02 13:07, , 5F
「我終於知道乜野係」的非規範粵語拼音。
07/02 13:07, 5F
文章代碼(AID): #1LMEIWGQ (HKMCantonese)
文章代碼(AID): #1LMEIWGQ (HKMCantonese)