Re: [問野] 請問"燈口燈面"是什麼意思?
應該是(火農)才對，
(火農)是焦的意思，例1：我將條魚煎(火農)左 = 我把魚給烤焦了.
例2：蘿葡糕要(火農)D = 蘿葡糕要焦一點.
引伸出來，(火農)口(火農)面，就是說臉很臭的意思，
也可以說口黑面黑.
eg1,做乜(火農)口(火農)面啊 = 幹嘛臉臭臭的？
eg2,點解面(火農)(火農)o既 = 為什麼臉臭臭的？
這部片子我沒看過，按照你的描述，他有點雙關的意思，
愛情就像烤麵包，烤久了，就兩面都會焦->(火農)口(火農)面，
暗喻愛情久了，兩個人就會臉臭臭相互看不順眼.
※ 引述《mickeyyy (米奇奇)》之銘言：
: 剛剛用pps看楊千樺和林峰的"抱抱俏佳人"
: 其中,楊千嬅敘述自己的愛情觀
: 說"愛情就像烤麵包一樣...
: 烤久了 就 燈口燈面..."
: 請問是什麼意思呢?
: 順便問一下發音 謝謝
--
乳酸菌的好處：--解決便秘--改善過敏--抗腫瘤
--降低血液膽固醇--降血壓--生產有機酸、降低腸pH--產生抗菌物質
(陽明大學生化暨分子生物學教授/ 蔡英傑）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.223.53
推
01/13 11:04, , 1F
01/13 11:04, 1F
推
01/13 20:02, , 2F
01/13 20:02, 2F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：