看板 [ HK-movie ]
討論串[心得] 個人覺得港片越來越不耐看的原因
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[心得] 個人覺得港片越來越不耐看的原因
推噓16(16推 0噓 18→)留言34則，0人參與, 最新作者dagoma (兩津)時間13年前 (2011/08/11 11:19), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
本來我想了半天，究竟要怎麼寫標題，. 後來才想到這個。. 我真的覺得，「配音」佔了一個很嚴重的問題。. 台灣市場逐漸的萎縮，. 所謂的中國內地市場逐漸膨脹，. 香港電影界為了迎合他們，. 有了很多的調整，. 包括用了很多明明與港片味道不合的中國演員，. 以及那每一個人就算乞丐也是講標準京片子的配音。
(還有418個字)
#2
Re: [心得] 個人覺得港片越來越不耐看的原因
推噓8(8推 0噓 8→)留言16則，0人參與, 最新作者scsa3時間13年前 (2011/08/12 13:00), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
扣除劇情大方向的改變，我反倒覺得，. 這種爛配音反而比較貼近早期的港片。. 實際上早期港片都沒在錄現場的，不管是粵語、國語，都要重新配過。. 如果你有在看早期港片的粵語配音的話，你會發現整個感覺都少了一半。. 我覺得香港拍片一流、配音三流。. 台灣可能是拍不出好片吧？正好相反，配音一流，拍片三流。.
(還有447個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁