看板 [ HK-movie ]
討論串[問題] 所謂的沙家？
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 所謂的沙家？
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者markwu123 (我想打壘球…)時間15年前 (2009/01/25 20:55), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
我看到很多港片都有所謂的沙家. 不管是八零年代的賭片，還是九零年代的神龍賭聖. 不知道這個沙家是有影射誰，還是真有一個沙家的千術之家. 不然怎麼一直有沙家的片？. --. 籤詩. 汝今行運未全通，且看春來萬象融. 疾病漸瘳元氣復，自然事事稱心胸. 2007年 4/5 媽祖對統一獅的指示. --. ※
#2
Re: [問題] 所謂的沙家？
推噓4(4推 0噓 1→)留言5則，0人參與, 最新作者Adonisy (堂本瓜一)時間15年前 (2009/01/26 19:29), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這個原因很簡單. 因為編劇叫 沙再千 , 所以用沙家是自然不過的事. 那一系列還蠻紅的,宗華在台灣當時也很紅. 楊貴妃的唐明皇在台灣就是宗華演的,女主角是馮寶寶.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 60.250.147.242.
#3
Re: [問題] 所謂的沙家？
推噓3(3推 0噓 1→)留言4則，0人參與, 最新作者agaer (天才)時間15年前 (2009/01/27 23:21), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
Poker 又名show hand，. 一般台式翻譯是梭哈。而香港的翻譯是沙蟹。. 所以這個沙家就是指最會玩沙蟹，賭術最高明的家族。. 應該沒有影射誰，純粹就是從梭哈的香港譯名而來。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.192.236.168.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁