Re: [問題] 九品芝麻官的某句台詞..？？

看板HK-movie作者 (史黛辣服唷)時間14年前 (2010/05/17 20:26), 編輯推噓9(9推 0噓 4→)
留言13則, 12人參與, 5年前最新討論串2/2 (看更多)
※ 引述《MDcheese (ｍａｃcｈｉaｔｏ！！)》之銘言： : 看好多次了 但每次都不知道他在講什麼 : 就是某一段皇上跟他的一個臣子去妓院 : 此時包龍星和豹頭躲在床底下 : 那時皇上看到如煙就說：不不不不不... : 臣子：這樣還說不啊 : 皇上：不@$$%#$&# 哼哼哼(就笑起來了@@") : 到底說了什麼呀 麻煩了 唔該! 下面有一些人已經回答過了這題 1.聽國語配音 很像是在說"不可泡上" 2.或是有這美人不可多得之意? 3.更有高手說:"ㄅㄨ是砲聲"XD 4.泡泡聲，如煙美得冒泡 看九品芝麻官看十幾年了 到底那句是甚麼意思啦~~~~~~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.0.15
推
05/17 20:32, , 1F
ㄅㄛ ㄅㄛ ㄅㄛ ㄅㄛ ㄅㄛ 我這是砲聲
05/17 20:32, 1F
推
05/17 20:54, , 2F
之前的配音真的有說 "我這是砲聲"
05/17 20:54, 2F
→
05/17 20:54, , 3F
就是字幕是不可芳物 配音說我這是砲聲
05/17 20:54, 3F
推
05/18 00:06, , 4F
真的是長久以來的疑問耶! 小時候以為是：不如畜牲= =
05/18 00:06, 4F
推
05/18 00:40, , 5F
都聽成 不可泡聲
05/18 00:40, 5F
→
05/18 05:53, , 6F
我這是砲聲 感謝本版 我也是之前透過大家的推文才知道的
05/18 05:53, 6F
→
05/18 10:59, , 7F
不可方物好鳥 我這是砲聲 100分
05/18 10:59, 7F
推
05/18 16:25, , 8F
原來是我這是砲聲 囧 終於懂了
05/18 16:25, 8F
推
05/18 22:21, , 9F
我這是砲聲~
05/18 22:21, 9F
推
05/19 03:30, , 10F
我聽成:我這是泡上了
05/19 03:30, 10F
推
05/19 18:06, , 11F
每次看必想的疑問+1 原來如此（筆記
05/19 18:06, 11F
推
05/20 01:42, , 12F
我這是泡上了+1
05/20 01:42, 12F
→
01/10 14:41, 5年前 , 13F
原來是我這是砲聲 囧 https://noxiv.com
01/10 14:41, 13F
‣ 更多 steloveyou 的文章
文章代碼(AID): #1ByJNsC2 (HK-movie)
‣ 更多 steloveyou 的文章
文章代碼(AID): #1ByJNsC2 (HK-movie)