[新聞] 香港演員演《半澤直樹》 24個要角由誰演

看板HK-drama作者 (巧克力小姐)時間10年前 (2013/09/22 20:29), 編輯推噓37(37推 0噓 23→)
留言60則, 23人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
事源自香港部落客 鬼哥的文章 香港演員演《半澤直樹》 24個主要角色由誰演 http://leonardleung.blogspot.tw/2013/09/Hanzawa-Naoki-TVB-characters.html#more 神劇《半澤直樹》於日本紅到發紫，相信最愛抄考的TBB將會原劇照Dup。那如果由香港演 員，演出《半澤直樹》，每個角色究竟最適合由誰演? 鬼哥嘔心瀝血，一次過製作24個主 要角色對比圖，看看是否閣下心目中的人選。 (原文內容為圖片 以下將名單整理出來給大家) 劇中人物 香港名單XD　 日本出演 半澤直樹　 郭晉安 堺雅人 半澤 花 姚子羚 上戶彩 渡真利忍 張松枝　 及川光博 近藤直弼 戴耀明 滝藤賢一　 黑崎 駿 王合喜 片岡愛之助 大和田曉 郭峰 香川照之 中西英治 李治廷 中島裕翔 垣內 楊證樺 須田邦裕 角田 夏紹聲 モロ師岡 淺野 匡 鄭子誠 石丸幹二 東田 滿 王俊棠 宇梶剛士 藤澤未樹 高海寧 壇蜜 竹下清彥 古明華 赤井英和 中野渡謙 秦沛 北大路欣也 半澤慎之助 許紹雄 笑福亭鶴瓶 田宮基紀 尹子維 前川泰之 野田英幸 陳勉良 利重 剛 湯淺 威 周俊偉 駿河太郎 羽根夏子 陳曼娜 倍賞美津子 貝瀨郁夫 駱應鈞 川原和久 江島 浩 羅浩楷 宮川一朗太 古里則夫 黎彼得 手塚とおる 小木 曾 龍天生 緋田康人 岸川慎吾 姜大衛 森田順平 因為此文大紅 也有相關新聞了XD 網民瘋狂討論 幫港版《半澤直樹》選角 http://ppt.cc/AoOl (蘋果日報) -- 這兩天在一些網路討論區的話題之一 感覺好像很不錯耶(安仔>///<) 不過張松枝和駱應鈞都不在TVB了... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.174.10 ※ 編輯: clearclear 來自: 123.193.174.10 (09/22 20:35) 好像刪到推文了 還請之前有推的版友再補上 ><sorry
推
09/22 20:35, , 1F
我覺得選得很好欸!郭峰也不在TVB了，張松枝那張圖跟及川光
09/22 20:35, 1F
對啊 郭峰也出走了
→
09/22 20:36, , 2F
博真的有像XD而且他們的特徵就是雖然演的是主角的好友但會
09/22 20:36, 2F
→
09/22 20:36, , 3F
讓觀眾一直在想他會不會黑掉XDDDD覺得安仔也很適合，私心覺
09/22 20:36, 3F
→
09/22 20:37, , 4F
得安仔可以比堺桑演得好XD
09/22 20:37, 4F
推
09/22 20:37, , 5F
許紹雄那是本尊嗎 XDD
09/22 20:37, 5F
推
09/22 20:39, , 6F
也是只有想到安仔演主角
09/22 20:39, 6F
→
09/22 20:41, , 7F
看來看去只覺得王合喜可能未必演得到黑崎娘娘那種感覺
09/22 20:41, 7F
→
09/22 20:44, , 8F
鬼哥好像主要是以長相外型的感覺去選的 所以看過這部
09/22 20:44, 8F
→
09/22 20:44, , 9F
日劇的朋友都覺得安仔適合嘛XDD
09/22 20:44, 9F
→
09/22 20:45, , 10F
不知TBB有沒有在偷做筆記 至少拍的比談情說案好就OK囉
09/22 20:45, 10F
推
09/22 20:51, , 11F
我覺得選得超像耶 害我都有點期待了...XD
09/22 20:51, 11F
推
09/22 20:53, , 12F
他選的人除了外形，演技也都不錯阿！就算是高海寧，但他那
09/22 20:53, 12F
→
09/22 20:53, , 13F
個角色沒幾句台詞，HOLD得住的XD可惡好想看安仔演半澤
09/22 20:53, 13F
推
09/22 20:54, , 14F
算了吧 寫不出劇本 就算用抄的
09/22 20:54, 14F
→
09/22 20:55, , 15F
等大家諗吓都好架XD 夢幻名單~
09/22 20:55, 15F
推
09/22 21:24, , 16F
外型都蠻像的
09/22 21:24, 16F
※ 編輯: clearclear 來自: 123.193.174.10 (09/22 21:38)
推
09/22 21:47, , 17F
許紹雄真的很像笑福亭 XDDD
09/22 21:47, 17F
推
09/22 21:56, , 18F
選的很好耶~超像的XD,害我也期待了
09/22 21:56, 18F
推
09/22 22:03, , 19F
演黑崎部下的....準備被_____吧
09/22 22:03, 19F
推
09/22 22:52, , 20F
周俊偉跟我印象中的樣子差好多了
09/22 22:52, 20F
→
09/22 22:52, , 21F
選角好幾位都好像喔 如果可以買版權翻拍也不錯 改編就..
09/22 22:52, 21F
推
09/22 23:05, , 22F
真的很像XDDDD希望真的能拍阿
09/22 23:05, 22F
推
09/22 23:12, , 23F
TVB哪個題材紅就會拍哪個，拍是應該會，卡斯就難講囉
09/22 23:12, 23F
推
09/22 23:18, , 24F
拍的話希望卡司能加減參考一下阿拜託XD
09/22 23:18, 24F
推
09/22 23:20, , 25F
其他人無所謂，有安仔我就會看XD
09/22 23:20, 25F
→
09/22 23:21, , 26F
安仔+1 XD
09/22 23:21, 26F
→
09/22 23:31, , 27F
張松枝好像喔XD
09/22 23:31, 27F
推
09/22 23:54, , 28F
XDXDXDXD 好讚的名單 哈哈哈
09/22 23:54, 28F
推
09/23 12:36, , 29F
壇蜜 高海寧 XDDDDDDDDDDDDD
09/23 12:36, 29F
推
09/23 22:58, , 30F
張松枝蠻像的XD
09/23 22:58, 30F
推
09/24 00:01, , 31F
我心中的名單: 渡真利:郭政鴻; 半澤:謝天華 :P
09/24 00:01, 31F
推
09/24 00:08, , 32F
謝天華跟堺雅人都很chok
09/24 00:08, 32F
推
09/24 00:29, , 33F
名單一堆在TVB出走的....
09/24 00:29, 33F
推
09/24 00:42, , 34F
高登網民:謝天華演半澤就變成銀行狙擊 XD
09/24 00:42, 34F
推
09/24 15:31, , 35F
這個名單真的超棒的，借轉日劇版XDDDDD
09/24 15:31, 35F
推
09/24 16:27, , 36F
這名單若能成真就太棒了，這樣的陣容豪華又精采！
09/24 16:27, 36F
推
09/24 18:32, , 37F
日劇版的人未必懂TVB演員吧(？
09/24 18:32, 37F
→
09/24 22:37, , 38F
銀行狙擊 哈哈
09/24 22:37, 38F
推
09/24 22:38, , 39F
已經過原po同意轉錄，謝謝
09/24 22:38, 39F
※ KingKingCold:轉錄至看板 Japandrama 09/24 22:38
→
09/24 22:41, , 40F
我也是蠻好奇轉到日劇版後 他們應該未必懂TVB演員梗
09/24 22:41, 40F
→
09/24 22:42, , 41F
不過分享一下應該沒關係 XDD
09/24 22:42, 41F
推
09/24 22:56, , 42F
結果被秒刪XD
09/24 22:56, 42F
推
09/25 01:18, , 43F
就是這篇，結果我看半澤的時候一直把壇蜜代入高ling講廣東
09/25 01:18, 43F
→
09/25 01:18, , 44F
話的樣子XD
09/25 01:18, 44F
推
09/25 09:29, , 45F
果然被刪XDD 太不了解日劇版了 最嚴格的版之一
09/25 09:29, 45F
推
09/25 10:04, , 46F
還蠻狹義的吧 如果換做台劇演員 不知道會不會不同結果
09/25 10:04, 46F
推
09/25 12:10, , 47F
不過我也認為其實沒什麼討論空間，因為大部份人對TVB演員的
09/25 12:10, 47F
→
09/25 12:10, , 48F
認知度根本是0阿XD就算有看過的也只會受限在一些既定印象中
09/25 12:10, 48F
推
09/25 20:53, , 49F
安仔！這個讚！！！
09/25 20:53, 49F
→
09/27 21:27, , 50F
因為這篇被推坑看半澤XD
09/27 21:27, 50F
→
09/27 21:28, , 51F
要看才知道演員的梗
09/27 21:28, 51F
推
09/29 20:21, , 52F
看完了~真是神選角XDDDD 半澤真是近年來最好看的日劇了!
09/29 20:21, 52F
推
09/29 20:28, , 53F
我不知道為什麼不太喜歡堺雅人 之前legeal high就拖了好久
09/29 20:28, 53F
→
09/29 20:29, , 54F
才看完 半澤第一集看不到一半就停了 看到有人推文說堺雅人
09/29 20:29, 54F
→
09/29 20:30, , 55F
是喜怒哀樂都用笑來表示的演員 我就笑了
09/29 20:30, 55F
推
09/29 20:30, , 56F
哈，我看了秘密花園之後就滿喜歡他的
09/29 20:30, 56F
→
09/29 20:31, , 57F
就是感覺前面兩集演的有點用力
09/29 20:31, 57F
推
09/29 20:33, , 58F
晚上再繼續k完第一集 才看得懂這一篇
09/29 20:33, 58F
推
09/29 20:53, , 59F
堺雅人我以前也普普，是看了他的大奧後才喜歡他的
09/29 20:53, 59F
→
09/29 20:54, , 60F
集數越後面越用力，前面都算小CASE(誤
09/29 20:54, 60F
‣ 更多 clearclear 的文章
文章代碼(AID): #1IFkAZil (HK-drama)
‣ 更多 clearclear 的文章
文章代碼(AID): #1IFkAZil (HK-drama)