[閒聊] 有沒有人覺得

看板HK-drama作者 (Que sera sera... )時間16年前 (2008/05/08 00:26), 編輯推噓8(8推 0噓 15→)
留言23則, 11人參與, 最新討論串1/1
配音跟真實聲音超不搭的 聽得有點倒彈 = = 真的還是覺得原音才有fu阿~ 而且配音的人聲音都好像沒變耶 從以前到現在都一樣 感覺那些人好像都不會老@@ 長青配音，真是配服阿 -- 一起shine吧~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.229.248
→
05/08 00:29, , 1F
以前那批配音員很厲害,現在的都囧了
05/08 00:29, 1F
→
05/08 00:30, , 2F
對阿~本人是對所以配音劇都不看@@
05/08 00:30, 2F
→
05/08 00:30, , 3F
總覺得少了感覺@@
05/08 00:30, 3F
→
05/08 00:30, , 4F
不過若是對演技爛的人來說..配音是一個很好的事情
05/08 00:30, 4F
推
05/08 00:33, , 5F
其實也沒那麼差啦,配bobby的那個,我覺得很合,以前黎明也很像
05/08 00:33, 5F
→
05/08 00:33, , 6F
關叔的超厲害,許絕雄也覺得是他本人的感覺
05/08 00:33, 6F
推
05/08 00:34, , 7F
推 若是對演技爛的人來說..配音是一個很好的事情~
05/08 00:34, 7F
→
05/08 00:48, , 8F
港劇看原音比較好 但是鍾嘉欣例外......
05/08 00:48, 8F
推
05/08 00:52, , 9F
我倒覺得鍾嘉欣的配音反而讓我覺得不討喜，喜歡原音!!
05/08 00:52, 9F
推
05/08 01:28, , 10F
若本來就已經很歇斯底里的聲音，用配音反而更吵~~~
05/08 01:28, 10F
→
05/08 01:29, , 11F
還有...我還蠻介意國語配音把鳳凰四重奏第三代配爛
05/08 01:29, 11F
→
05/08 01:30, , 12F
不過也不能怪配音員...混口飯吃嘛.....
05/08 01:30, 12F
推
05/08 10:52, , 13F
混口飯吃啊...這種說法對配音員不太禮貌，起碼我去配更爛
05/08 10:52, 13F
→
05/08 10:56, , 14F
所以還是有其專業度的（只是我愛看原音^^b）
05/08 10:56, 14F
→
05/08 10:56, , 15F
其實任何國家的影視，原音總是比配音好的！
05/08 10:56, 15F
推
05/08 12:05, , 16F
看溏心的時候,每次看到鍾佳欣哭或吵架時,就把聲音關掉
05/08 12:05, 16F
→
05/08 12:06, , 17F
她的配音真的很爛,後來看到原音的時候反而比較可以接受
05/08 12:06, 17F
推
05/08 13:56, , 18F
馬浚瑋是不是有專屬的配音員?感覺配的音都ㄧ樣耶...
05/08 13:56, 18F
→
05/08 17:17, , 19F
沒有要批評啦^^配音的功力OK，只是配的聲音和本人連不上
05/08 17:17, 19F
→
05/08 17:18, , 20F
會覺得不搭，而且也會聽的很不舒服
05/08 17:18, 20F
→
05/08 17:19, , 21F
大概就是在挑選配音聲音的時候要下一點功夫
05/08 17:19, 21F
推
05/09 15:32, , 22F
在還沒聽過原音之前覺得配音很OK，但有了比較後才發現配音聽
05/09 15:32, 22F
→
05/09 15:33, , 23F
來很吵
05/09 15:33, 23F
‣ 更多 pig1982 的文章
文章代碼(AID): #188TWRdL (HK-drama)