[雜誌] 日本雜誌 HOT CHILI PAPER PLUS 12 IN …

看板HIGHLIGHT作者時間13年前 (2010/08/13 21:42), 編輯推噓6(601)
留言7則, 7人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
HOT CHILI PAPER PLUS 12 : 戀するK-BOYFRIEND 2010 Summer Special 雜誌封面 http://yfrog.com/0j49078549941j "迷人可愛的野獸" 激發母性! 同世代男性接受度也是NO.1 http://yfrog.com/gia00743054c63b5f4ce0b4j http://yfrog.com/mwa00743054c63b5db09016j 出道曲Bad Gril的teaser影像公開不到10分鐘就有超過1萬人次的點閱 創下如下傲人記錄的BEAST 其實在出道前就已經受到多方關注 只等著他們的正式出道! 以AJ為藝名展開活動的起光 參加熱血男兒甄選可惜失敗的斗俊 進入到BigBang最終決 選的賢勝 曾與U-KISS的起範 Kevin以XING組合活動的俊亨 其他成員也在其他事務所 經過多年練習生的磨練擁有豐富經驗 可以說BEAST全員都是實力 即戰力兼備 集合了人氣者所需一切條件的STAR集團!! 而在眾多的男子團體裡 BEAST得到同世代男性的高支持度更是一大特別之處! 在某男校所舉辦的"最想邀請來校園慶典表演的藝人"排行更是力壓少女時代 T-ara等 堂堂一位獲得! 來自同性的支持 似乎有被認同的感覺也更加的開心 迷你2輯的主打歌SHOCK發表後 男性粉絲的數量更是增加 除了"強而有力的舞蹈和壓倒 性的RAP技巧"等稱讚之外 還有像是"對歌詞很有共鳴" "耀燮的vocal讓心都糾了起來" SHOCK更成為男同學的KTV必點歌曲! ------SHOCK的歌詞 是發自內心深處對過去女友的思念對吧? 賢勝 歌詞的內容很強烈...... 斗俊 真的是非常強烈的歌詞 耀燮 就像是真的發生過一樣 很有共鳴的點很多 斗俊 俊亨的RAP裡有一句 "can't breathe like freeze" 這樣的歌詞 這是有很深的涵意哦 俊亨 在跟作曲家大哥討論的時候 因為這次的歌詞使用的比較不是日常的用語 所以在rap的部份就試著用比較抽象的方式來表達 把女友離開的SHOCK感覺用"像被冰封住一樣 沒有辦法呼吸 身體動彈不得 眼睛也看不到任何東西"這樣的方式來呈現 成員們也都有過失戀的經驗 所以在唱的時候都特別能體會那種痛苦的感覺 要是說沒有失戀過的話 都是騙人的 東雲 雖然沒有戀愛的經驗 但是有失戀的經驗(笑) 斗俊 失戀的痛苦回憶大家都有 但是要在這裡的說的話 可能說一說就會哭出來哦(笑) 到底是怎麼樣的失戀回憶呢 就讓大家自己去想像吧~~ ------那麼對正好失戀的讀者們 有沒有什麼可以從失戀的痛苦中走出來的方法呢? 賢勝 試試看不管其他的就沉浸在電玩(遊戲)裡怎麼樣(笑)? 俊亨 因為失去愛情所受的傷 當然還是要再次得到更圓滿的愛情才能痊癒不是嗎 (這人真的好會講話!) 打電動或做運動應該是沒什麼效果啦 耀燮 只會覺得更空虛而己~~ 起光 時間就是最好的藥! 斗俊 雖然很痛苦 但除了忍耐沒有其他的辦法了 ------專輯的後續曲是Special 那請告訴我們 "我最特別的地方"吧! 起光 當然是我的身體! (笑) 東雲 我的喉結! 不是在開玩笑的哦 我的喉結很有男人味哦! 俊亨 我有信心可以拿出來的..好像沒有耶 怎麼想也想不出來 全員 又來了又來了 不要再謙虛了! 俊亨 不是謙虛 是真的想不出來啊 賢勝 這麼看來剛剛先回答的2位 對自己的優點真的很有信心耶 連想都不用想 一點都沒有猶豫對吧(笑) 斗俊 那我來說俊亨Special的地方吧 像平常這樣在講話的時候很溫和的樣子 但是只要一開始rap 就能感受到他的卡力斯馬 真不是蓋的哦!! 俊亨 平常的自己沒有什麼特別的地方 但是身為BEAST的一員 每個人都有自己的角色 為了要扮演好自己的角色 就一定要有信心做到最好 耀燮 我的手!! 我的手還比臉大哦 還有就是手相 像我這種手相的人好不像不多哦 是那種"不是天才就是笨蛋"的手相哦 聽說是大統領或藝術家才有的手相 那我是...... 俊亨 笨蛋藝術家!(笑) 斗俊 我的魅力是什麼呢? ...嗯...喜歡運動? 全員 大腿! 大腿! 耀燮 說到斗俊身體就不能不提的(大腿)!(笑) 斗俊 那 就是大腿(笑) 起光是上半身的肌肉很棒 那我就是下半身很有魅力 賢勝 2個人的身體如果合在一起就不得了! 斗俊 起光跟我的身體如果合在一起 光用看的就會覺得熱得好辛苦的感覺吧(笑) 所以還是像現在這樣分開來比較好 賢勝 我是對食物的執著 斗俊 賢勝連續5天都只吃炸雞哦 耀燮 而且5天都是同一家店(笑) 賢勝 最近真的很喜歡吃炸雞耶 一點都不會覺得膩 昨天晚上還準備了2盒 今天一早起來就開始吃了 7月1日在日本舉行的集結了美/日/韓頂尖舞者的Dance Event-Precious Land BEAST成功了的完成了他們在日本的初舞台 Powerful的舞蹈讓全場為之沸騰 也讓人更加期待他們在日本的正式活動 ------在日本活動的話 覺得怎麼樣的曲子比較好呢? 斗俊 製作全新的歌曲也很好 還是用歌迷比較熟悉的現有的歌曲 重新編曲後填上日文歌詞也不錯呢 但是要用哪首歌也很煩惱耶(笑) 耀燮 在日本唱在韓國只有公開MV的"拜託我的女朋友"好像也不錯 之前在台灣showcase上唱了在韓國沒有公開唱過的歌 歌迷的反應真的非常熱烈 (台灣!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) (拜託我的女朋友!!!!!!!!!!!!!) 東雲 沒錯沒錯 "初公開"也會讓歌迷更開心~ 耀燮 希望我們可以在日本唱"拜託我的女朋友"哦!!! ------對BEAST而言 頂點(目標)是? 斗俊 沒有所謂的頂點哦! 希望大家多多愛護我們 看著我們繼續一步一步往上爬 耀燮 啊~~說了很帥氣的話耶(笑) 東雲 Leader! 太棒了! ------那麼 BEAST不足的地方有哪些呢? 斗俊 每個點都不足哦 我們! 耀燮 我的身高不足(笑) 斗俊 因為比我們帥的 唱歌比我們好的 跳舞比我們厲害的.. 有太多太多了 所以我們絕對不會忘記自己不足的地方 永遠像新人一樣 繼續努力練習 起光 不繼續努力不行呢! ------聽說成員們只要聚在一起就會開"反省會"? 斗俊 嗯 因為移動的時間很長 所以在車子裡大家常常會 "這個蠻有趣的" "這樣不錯哦" 一起交換意見 耀燮 還有像是"雖然麥克風沒聲音 但是氣氛很好 所以還是很棒"這樣的話(笑) 反正想到什麼就說什麼就對了 採訪準備結束時 Leader斗俊一臉擔心的問"今天的採訪內容還好嗎?" "歌迷看了不會覺得無聊吧?" 就算已經回答"非常有趣哦"..看起來還是很擔心的樣子 ...待會移動時一定又會開慣例的反省會吧..... 對這樣認真又可愛的野獸們 今後也請更加期待!! (依拍照時間來看 這採訪的時間大概是5月底 <俊健哥從5月底開始玩猜猜樂遊戲> 然後雜誌最後有寫說7月初在日本做的採訪會刊登在9月底發行的雜誌這樣) 鉉勝 東雲 耀燮 http://yfrog.com/3ua00743054c63b5f2c752ej 俊亨 斗俊 http://yfrog.com/nga00743054c63b64f1142cj 耀燮 賢勝 起光 http://yfrog.com/74a00743054c63b66647f3fxj Shooting Sketch http://yfrog.com/6ta00743054c63b689c9521j 這次的攝影 室內挑戰吊嘎肌肉shoot的成員們 包括在攝影棚小角落裡利用最後時間認真做訓練的斗俊 默默拿著OIL(油?)擦著身體的東雲 請工作人員拍打手臂以集中精神的耀燮 還有自信滿滿的起光等等 各自做好準備後終於開始拍攝! 在鏡頭前擺出充滿男人味的POSE 展現驕傲(?)的肌肉..... 不到10秒鐘就有人開始笑場 只好暫停攝影 整理好情緒重新再來過 結果只要有一個人不好意思 就會傳染給其他成員(XDD) 成員們只要眼神對到就會開始害羞的笑了起來 看到這樣的他們 不自覺的就會脫口而出"好可愛" 負責服裝和髮型的女性工作人員也都相視而笑著說"好可愛(韓文XD)" 不加修飾的自然可愛 就是激發母性的秘密? 果然是次世代野獸偶像的魅力啊! 室外部份則是全員換上綠色西裝到攝影棚外的林地裡進行拍攝 應了賢勝要求"室外拍攝的部份就無主題自由發揮吧!"後就隨性的靠著樹站著 看起來就像是被解放在森林裡的野獸啊! 耀燮則是太可愛了 被說是森林裡的妖精啊~~(笑) 賢勝俊亨摘著白色三葉草 一時之間像是回到小時候的樣子 就這樣以為大家應該就各自散開去玩的時候 一開始拍攝個人鏡頭時 其餘的成員又很自然的圍在一起幫忙加油打氣 輕鬆的玩鬧 讓現場氣氛更加和樂 也讓人感受到他們的teamwork真的很棒! ------------------------------------------------------------------ 花絮頁的部份 http://yfrog.com/2da00743054c63c12f01423j http://yfrog.com/3ma00743054c63c12c47f29j http://yfrog.com/6fa00743054c63c130641d1j http://yfrog.com/jw180igj BEAST 室內攝影和野外攝影進行了將近4個多小時! 拍攝2個成員2個成員2個成員對面對的鏡頭時 成員們害羞的樣子好可愛!! ----------------------------------------------------------------- 圖文來源:bz頁面 http://is.gd/efHte (credit:Baby you) http://is.gd/efZgh 翻譯 shikei@PTT-BEAST 以上為不負責任翻譯 文章內容有做修飾以便閱讀 有錯請指正~~ 終於結束了XD 這雜誌照片拍得真的很好看>//////< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.220.196

08/13 21:46, , 1F
森林裡的妖精XDDDD 感謝翻譯!!! 好想下定這本雜誌
08/13 21:46, 1F

08/13 22:04, , 2F
燮燮s大的翻譯! 笨蛋藝術家XDDD
08/13 22:04, 2F

08/13 22:39, , 3F
燮燮s大的翻譯!^^* 身高不足XDDDDDDD
08/13 22:39, 3F

08/13 22:39, , 4F
感謝翻譯!!!鉉勝連吃同一家炸雞五天好驚人,有多好吃XDD
08/13 22:39, 4F

08/13 23:35, , 5F
面對面 面對面 面對面的cut http://is.gd/eg8Bq 好可愛>//<
08/13 23:35, 5F

08/14 00:02, , 6F
面對面好可愛!中間兩位真的是很小隻欸畫面都凹下去了XDD
08/14 00:02, 6F

08/16 02:53, , 7F
感謝翻譯!內容真多~ 笨蛋藝術家真是形容得太好了XD
08/16 02:53, 7F
※ 編輯: shikei 來自: 61.59.236.221 (08/30 14:45)
文章代碼(AID): #1CPKkowf (HIGHLIGHT)
文章代碼(AID): #1CPKkowf (HIGHLIGHT)