[揪團] 桃園/中壢 韓國女生語言交換,(中文/韓文)

看板HANGUKMAL作者 (jt0629)時間10年前 (2014/06/03 14:40), 編輯推噓10(10推 0噓 10→)
留言20則, 12人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
※ 代PO。 Hello，大家好。 我是韓國女生，今年27歲。 我有在中原大學和開南大學的語言中心上課大概6個月。 可是我的中文還不太好，所以想要找朋友一起練習。 有桃園或中壢的朋友想要語言交換嗎？ 我的韓文和日文都可以，中文可以普通對話 語言交換的地點希望離桃園或中壢火車站近的地方。 時間希望平日的11:00 ~ 18:00中間的時間。 還有希望語言交換的對象可以是女生..比較不會怪怪... 如果有興趣請私信或是聯絡：minahan0401@gmail.com 希望可以和大家做朋友 ^_^ 謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.203.229 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/HANGUKMAL/M.1401777618.A.B5D.html
推
06/03 16:30, , 1F
我也好想找韓國人練韓文哦><可惜我在臺北
06/03 16:30, 1F
推
06/03 17:43, , 2F
只能假日
06/03 17:43, 2F
推
06/03 22:07, , 3F
看你文章謝成這樣，我的韓文程度低到不好意思報名了。
06/03 22:07, 3F
推
06/03 23:21, , 4F
我也在中壢耶 可惜爆性別…
06/03 23:21, 4F
推
06/05 11:10, , 5F
比較不會怪怪 超級口語的用法! 好厲害
06/05 11:10, 5F
→
06/05 20:48, , 6F
第三行也很厲害呢，我有...
06/05 20:48, 6F
→
06/05 20:49, , 7F
樓歪一下，覺得韓國朋友較少學會用"了"當做過去式，也常加上
06/05 20:49, 7F
→
06/05 20:49, , 8F
不必要的"是"...原po真的麗害
06/05 20:49, 8F
推
06/07 10:52, , 9F
性別時間地點都沒爆 但是原po的中文程度跟我的韓文程度實在
06/07 10:52, 9F
→
06/07 10:53, , 10F
差太多!! 真的是完全不好意思報....orz
06/07 10:53, 10F
推
06/09 15:09, , 11F
6個月有這種中文程度, 文法還都沒有錯 實在是超.級.強 啊~
06/09 15:09, 11F
推
06/11 23:05, , 12F
我"有"...的用法是受閩南語影響，其實是不正確的用法耶
06/11 23:05, 12F
→
06/11 23:07, , 13F
但中文用法完全台灣化也實在很厲害,基本上已經是台式中文了
06/11 23:07, 13F
→
06/11 23:08, , 14F
但。。。。大家是不是忽略第一行的"代po"，所以其實是台灣
06/11 23:08, 14F
→
06/11 23:08, , 15F
人寫的內容？
06/11 23:08, 15F
→
06/12 10:15, , 16F
會用"私信"一詞，不是台灣人，就是習慣台灣網路用語
06/12 10:15, 16F
→
06/12 10:16, , 17F
中文只學了6個月，不太可能學到這種課本裡沒有的用詞
06/12 10:16, 17F
→
06/12 10:20, , 18F
再加上台式中文，很明顯是台灣人代筆啊，都註明代po了
06/12 10:20, 18F
推
06/14 02:37, , 19F
觀看好幾天了 終於有人注意到一行文字了。。。
06/14 02:37, 19F
推
06/17 09:00, , 20F
我住台北... 可以先加kakao嗎?
06/17 09:00, 20F
‣ 更多 jtt0629 的文章
文章代碼(AID): #1JZMtIjT (HANGUKMAL)
‣ 更多 jtt0629 的文章
文章代碼(AID): #1JZMtIjT (HANGUKMAL)