[請神] rpg-maker日文翻譯軟體
最近在弄日文翻譯軟體,版上常介紹的VNR我是沒用過
有下載一些OCR翻譯軟體,VNTranslator、capture2Text、PCOT
而PCOT快設定好可以玩rpg-maker遊戲了(應該啦?全部日文介面有點難就是)
VNT有點難抓翻譯範圍,時間常常超時而無法翻譯(原因未知)
capture2Text還沒設定好
還有什麼推薦的翻譯軟體可以玩rpg-maker遊戲的?
還是直接啃日文應該是最佳解?(本人有修一學期日文課,到學期末大概只懂50音和一點名
詞)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.31.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/H-GAME/M.1655907323.A.2B2.html
推
06/22 22:19,
1年前
, 1F
06/22 22:19, 1F
→
06/22 22:19,
1年前
, 2F
06/22 22:19, 2F
推
06/22 23:47,
1年前
, 3F
06/22 23:47, 3F
→
06/22 23:49,
1年前
, 4F
06/22 23:49, 4F
就是要玩的遊戲沒有漢化(或機翻、漢化品質不好),我目前是用電腦或App學日文看看。
※ 編輯: fireleo (180.176.31.203 臺灣), 06/23/2022 00:41:41
推
06/23 00:52,
1年前
, 5F
06/23 00:52, 5F
推
06/23 02:47,
1年前
, 6F
06/23 02:47, 6F
→
06/23 09:43,
1年前
, 7F
06/23 09:43, 7F
→
06/23 09:43,
1年前
, 8F
06/23 09:43, 8F
→
06/23 15:07,
1年前
, 9F
06/23 15:07, 9F
→
06/23 15:09,
1年前
, 10F
06/23 15:09, 10F
蠻好用的,謝謝。不過是不是只能一個個抓下來翻譯?
※ 編輯: fireleo (180.176.31.203 臺灣), 06/23/2022 17:25:31
推
06/23 18:05,
1年前
, 11F
06/23 18:05, 11F
推
06/23 18:05,
1年前
, 12F
06/23 18:05, 12F
接下來要實習惹,所以暑假用網路資源和手機App學日文。
※ 編輯: fireleo (180.176.31.203 臺灣), 06/23/2022 18:09:11
推
06/23 19:40,
1年前
, 13F
06/23 19:40, 13F
中國那邊很難下載到(而且很多有毒的),所以盡量不要有中國資源就是。
※ 編輯: fireleo (180.176.31.203 臺灣), 06/23/2022 21:25:47
推
06/24 10:44,
1年前
, 14F
06/24 10:44, 14F
→
06/24 10:44,
1年前
, 15F
06/24 10:44, 15F
推
06/24 11:04,
1年前
, 16F
06/24 11:04, 16F
推
06/24 17:23,
1年前
, 17F
06/24 17:23, 17F
→
06/24 17:23,
1年前
, 18F
06/24 17:23, 18F
→
06/24 18:36,
1年前
, 19F
06/24 18:36, 19F
→
06/24 18:36,
1年前
, 20F
06/24 18:36, 20F
→
06/24 20:00,
1年前
, 21F
06/24 20:00, 21F
推
06/24 21:35,
1年前
, 22F
06/24 21:35, 22F
→
06/24 21:36,
1年前
, 23F
06/24 21:36, 23F
推
06/25 15:47,
1年前
, 24F
06/25 15:47, 24F
→
06/25 15:47,
1年前
, 25F
06/25 15:47, 25F
推
06/25 18:29,
1年前
, 26F
06/25 18:29, 26F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
請神
13
26