[心得] 美少女ゲーム声優のお仕事 - 民安ともえ

看板H-GAME作者linjaha (小K(囧君))時間12年前 (2012/05/21 23:12)推噓15(15推 0噓 14→)

留言29則, 20人參與討論串1/1

本篇是新人所寫，用語會與前三篇不同標點符號與斷句比較複雜，可能會造成閱讀困難，請多見諒。 ------------------------------本篇開始----------------------------- (本文似乎是直接翻譯，為民安本人描述，文章偏長) 樂團民安★Rock的主唱,本來就是以喜歡美少女遊戲而著名, 但是那是針對屬於"玩家"的部分我開始玩遊戲的那個時代,美少女遊戲是還沒有角色配音的, 但是我知道有在為美少女遊戲配音的工作那時候剛好有認識的夥伴在從事配音的工作,某天,我去了那個人的家裡, 看到大概2~3本電話簿厚的台詞本,靠, 美少女遊戲的台詞跟其他的工作比起來真的壓倒性地多ww 我也想要做電腦遊戲的配音啊!!一直都是這麼想的我在2005年的時候同時有兩間公司問說要不要幫我們的遊戲配音啊wwww 最初的配音是這款,雖然不是主要角色,雖然台詞沒有很多, 但這是至今配過算是很多台詞的一部作品了 ( http://www.saibunkan.co.jp/lechocolat/soft/ka_papi/top.html ) 配了之後發現,這真是超有趣的啊,於是就辭掉了本來當OL的工作, 專心找認識的人介紹跟遊戲配音相關的工作,到了2006年發現光靠遊戲配音還真的可以混口飯吃,所以辭掉OL工作之後也沒打過工www 於是オタ(對不起這個我不知道該怎麼翻)>演劇少女>聲優民安ともえ就誕生了www 我大概小學高年級的時候就是個家裡蹲(?),是受到大親友的哥哥影響, 對現在來說可能不是那麼少見,但那時候廣島的鄉下御宅文化本身根本就是不存在的我在親友家吃晚餐的時候,飯桌的那個房間是在那位哥哥的房間下面, 放太多漫畫書的天花板的部分居然向下凹陷了XD 因為是鄉下,買動畫雜誌之類的東西都得騎腳踏車幾十分鐘才能買到, 我從那位御宅哥的身上得到了很多ACG的知識wwwwwwwww (作者補充)所以說隔壁的大哥哥真的很重要wwwwwwwwww 受到洗禮的我小學的時候就會跟同學說,這部的同人會紅快去看動畫吧wwwwwwwwwwwwwww 小學的時候一直想成為漫畫家所以跟朋友一起畫漫畫去投稿. 中學的時候想說跟朋友一起玩玩配音吧於是開始做廣播跟聲音演劇之類的東西, 那個時候還沒這麼喜歡演戲中學三年級的時候,暑假突然從廣島搬到神奈川,新學期開始就馬上得提交高中志願表, 人生地不熟的我只好隨便填了最近的商業科學校,因為本來再廣島的時候就打算念商科了入學之後發現新學校沒有美術部只有同好會,結果就應新同班同學的邀請加入了演劇社, 但是演劇社人真的是少的可憐,三年級的前輩畢業了之後就只剩我們兩個人只剩兩個人的社團面臨了廢社危姬,努力之下終於有6個新生加入了, 不想讓新生退社所以希望大家都能在舞台上演出於是我就轉向了幕後的工作高中的時候雖然很努力地練習但是運氣不好沒有什麼表現的機會所以高中畢業之後我心想一定要站上舞台演出,繼續朝向我的演員之路目標前進還是一直沒有機會表現的我,對於能夠說很多台詞,從頭到尾詮釋一個完整的角色, 而且還參雜了色色的要素這點,我覺得美少女遊戲的工作真的是非常有趣wwww (作者補充)這麼說起來的話,這工作對妳來說根本就是天職嘛? 我想對於18X的演劇方面完全沒有抗拒感是最重要的吧. 我開始這方面的工作之前有從事美少女遊戲工作的朋友說對這樣的工作不適應不習慣的人還是有的. 然後我就想說,真的嘛,我都想代替他出場的說(笑) 雖然也不是沒遇過只有H場景的case啦,但是我覺得那也很有趣wwww, 我覺得自己有能夠把H這件事本身當成娛樂的感性有關吧,因為這樣, 18X的工作對我來說並不會累積壓力wwww 其實也是有不安的時期啦,2008左右的時候吧,家裡沒有台詞本不知道該怎麼辦, 知名度又不夠只好自己去找公司應徵,但是不知道該發信到哪結果就送到接客窗口, 終於有回應了結果內容是「小姐妳這樣我們也很困擾啊」wwww 現在的話業界的慶功宴還是受邀去頒獎典禮之類的機會變的比較多了, 完全不認識的公司製作人員的接觸機會也增加了許多, 以前連要取得一個聯絡的機會都很辛苦啊(嘆) 最初配ぱぴこん這款遊戲的時候,我就已經出席了一些活動露臉了, 之後我才知道其他人其實很少露臉出席這類活動的這部作品的主題歌是新堂真弓小姐唱的,她也是個聲優,是屬於會露臉參加活動的類型, 還會唱歌,我心理想「如果能像她一樣真好~~」所以出道早期我就開始寫Blog, 想要創造一個能夠給粉絲們發訊的地方希望能一開始就拉近跟粉絲們的距離,在日記上寫「活動真是開心」還有在活動裡直接收到親筆信之類的,有種朋友變好多的感覺 .當時還沒有這麼忙碌的時候,我也是玩了很多的遊戲,活動的時候也會當成對話的題材我想,參加初期活動還有在blog上給出回應的各位真的讓我成長,而且也跟著我一起成長參演過GOD SAVE THE 保健室這個節目,從專業的演員身上學習了很多,之後跟いづみおねえさん(まきいづみ) 一起參演了放送局,得到了很大的迴響從這個節目之後各方面都有了很大的轉變,　いづみおねえさん真的是個來者不拒的聖人啊, 不管什麼請求都是「いいよ～」地接受,有困擾的時候都會不遺餘力的幫忙雖然她一點都沒有給人"姊姊"的感覺,但是對我來說就是姊姊啊www 因為我單身加上又沒有認識的聲優同事,對這樣的我　いづみおねえさん每次都會說「接下來要開茶會所以妳也一起來吧」邀請我還介紹聲優朋友給我認識,在這樣的情況下,跟大姊姊一起演出廣播而認識「民安ともえ」的人如雨後春筍般地增加大姊姊真的很會照顧人啊(淚),廣播節目做到做到一半的時候因為staff的關係要換人, 我知道這件事的時候只剩下兩回放送了, 這時候大姊姊說「讓我們認真地演出小民安的歡送回吧!!」大姊姊這麼說鼓勵失落的我,我一直都很喜歡大姊姊啊, 加上這是我第一次能做這麼久的廣播節目,當時被換角真的打擊很大啊 ,甚至有「這個節目結束後,不要再做廣播節目了吧的」的念頭這時候大姊姊對我說「不管多喜歡的廣播節目,都不可能做一輩子的, 所以不需要這麼消沉啦」我是屬於讀了台詞之後角色就會從天而降的類型,也就是憑依型的類型.拿到台詞本之後, 首先從頭到尾看過一遍,看完之後稍微思考一下把角色給"創造"出來, 不過因為我當玩家的時間太長了,通常會把角色定位跟全體的平衡一起考慮進去然後再看一次角色資料把細部給加進去,之後再確認台詞的內容有沒有錯誤, 時間允許的話會出聲練習,這樣做的話能夠掌握感情的起伏即使不是主要角色我也會當成主要角色去詮釋,因為不會完全照著劇本的台詞的狀況相當常見,還有收錄當天跟劇本討論才把角色固定下來的情況也是有的, 修改之後的台詞把原本的角色形象改變掉的情況也是很常發生還有雖然很少發生但還是出現過的「到目前為止的部分重錄吧」的情況也有過即使如此我還是願意重新來過,希望能夠呈現給玩家的作品是我跟製作公司都能接受的!! 「啊,那個是民安小姐耶」最近常常被人提到的角色是有的呢. グリザイヤ(グリザイア)系列的蒔菜是個非常有個性的角色呢確實對玩家來說「リトバス」之後民安小姐的起用率好像增加了不少, 那民安小姐可以分析一下自己配的角色類型嘛? (作者自述)リトバス那段請容許我跳過(沒愛wwww),民安提到棗鈴算是她的角色轉折點之一 (作者自述)不行了,該睡了ww 補一下質問好了喜歡的顏色:去年黃綠,今年紅喜歡的食物:海苔喜歡的飲料(?):味増湯重要的事物:支持我的各位玩家喜歡的屬性:痴漢場景(二次元限定)wwwwwwww 自認不會輸的事情:跟H相關的議題可以討論3天3夜沒問題www (此處LB為另一人補充) 出道兩三年就能夠幫作為目標的key社配音,對自己來說是非常重大的契機, 尤其還是幫主要角色配音,不然本來都是以4~5號的女主角比較多讀了自己的blog上的留言,幾乎大家都是因為リトバス和其radio才熟知自己大概也因為數年的印象浸染下,才能夠在4年後出的クドわふたー演出有點大人樣子的理樹不過リトバス的角色也是有引出民安自我的部份 (補充至此) 比較少機會配沉穩溫順的角色,我對這種類型也不擅長.還有像是雙重人格的雙胞胎同時詮釋兩個人的這種工作也是很難得接觸到的像這樣難以親近的角色是很有挑戰性的,最近印象最深刻的偽娘角色大概是「幼なじみはベッドヤクザ！」裡面的あさひ吧從此之後跟腦內彼女開始有了長時間的接觸跟合作www 民安★Rock今年成立已經第五年了,出道的隔年第一次寫歌詞的是「FAMIFAMI★」這款遊戲的主題曲,並且在各地都有小型的活動,觀眾們非常熱烈地聲援那時我興起了做原創曲的念頭,於是就跟當時合作的音響製作公司請求用一次工作的報酬讓我創作歌曲那首歌叫「サンサンナナビョーシ」,以感謝那些聲援我的歌迷們的心情在我的網站上免費開放下載後來被細江慎治先生發掘決定要出單曲CD「TECHUNO RIDER TAMMY」於是我們開始了宣傳的Live活動如此如此這般這般就組成了民安與愉快的夥伴們樂團(大誤)ww 之後還被夥伴取笑說「連對方的技術到什麼程度都不知道就隨便邀請人呢(笑)」我笑著說「結果還不錯就好了嘛」 2007開始的五人樂團到現在增加到7人大致上定型了,加上工作人員約維持在10個人左右初期沒有樂團原創曲的時候只好靠唱遊戲的主題曲撐場面www 本來就是為了感謝玩家們才開始唱歌的,現在原創曲也增加了, 對於「喜歡民安的歌而不是因為是遊戲主題曲」的人, 還有反過來知道樂團但是卻不知道"聲優"的我的人也開始出現了剛出單曲的時候常常被問一件事就是「這張CD到底要歸類在哪種啊」wwwww 雖然是聲優CD但又不是一般向的聲優,跟J-POP又不太一樣, 當成電腦遊戲的音樂可是有主唱啊XDDD 希望能讓更多人聽到我們的歌曲,不論是以聲優的民安ともえ還是主唱的民安ともえ兩邊都不想設限,想要無限地擴展活動的區域啊!! ==================最後,請說說民安小姐個人的野望或目標吧================== 對於聲優的自己來說,希望能夠有更多新的嘗試跟體驗,在試誤學習中更加擴展電腦遊戲這塊領域不想要明明聲音沒問題身體很有活力卻沒有工作的情況發生想要從事聲優這個工作一輩子,雖然從去年開始有接觸一般向的工作, 但是這樣的話在一般向認識我的玩家想要去查我的演出作品的時候, 會有「為什麼只有18X的啊」這種情況發生啊www 如果能夠讓一般向跟18X的工作量平衡的話大概是最令我開心的事了因為喜歡才從18X作品開始進入業界所以並沒有在一般向專門的打算, 想以一個18X聲優的立場做各種新的嘗試wwww ----------------------------------本文結束----------------------------------- 目前有在著手的翻譯有海原エレナ、　まきいづみ、芹園みや若翻譯完成會丟上來翻譯若有誤字或是意思解釋錯誤請更正，謝謝。 -- 人真的是不能走歪路啊, 一次都不行..... 你一不小心玩個後門Game, 然後全部人都幫你貼"你喜歡後門"的標籤。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.241.176 ※ 編輯: linjaha 來自: 114.27.241.176 (05/21 23:15) ※ 編輯: linjaha 來自: 114.27.241.176 (05/21 23:16)

推

killme323

05/21 23:31, , 1^F

05/21 23:31, 1^F

推

jakkx

05/21 23:53, , 2^F

05/21 23:53, 2^F

推

HououinKyoma

05/22 00:13, , 3^F

05/22 00:13, 3^F