Re: [疑問] 11eyes
※ 引述《a0184030 (霜凜小魚)》之銘言：
: 場景 渴望力量的人
: 以下是對話
: ------------------------------------
: 為什麼他會知道我想要力量？
: 「
: 太陽神靈」...
: 讓我深深了解到自己的存在有多麼矮小。
: ------------------------------------
: 中間的太陽神靈是啥鬼?
: 翻譯錯誤@@?
9/30 場景 黑騎士暴食真正的力量
破圖了.....
學姊的刀 囧
http://img403.imageshack.us/img403/356/11eyes.png
這是只有我的問題嗎ˊˋ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.205.34
→
02/07 13:09, , 1F
02/07 13:09, 1F
→
02/07 13:23, , 2F
02/07 13:23, 2F
推
02/07 13:34, , 3F
02/07 13:34, 3F
推
02/07 13:37, , 4F
02/07 13:37, 4F
又發現一個 是錯字
10/1 場景 放學後與由佳約會
以下是對話
------------------------------------------------------
而且也必須向雪子拿回制服上衣才行，沒穿果然還是有點冷。
在那途中，遇到了草壁學姐與驅學姐。 ※需更正為橘
由佳："咦？ 學姐們不去考現學社嗎。"
------------------------------------------------------
※ 編輯: a0184030 來自: 122.116.205.34 (02/07 16:29)
推
02/07 20:12, , 5F
02/07 20:12, 5F
發現一個更慘的了
10/4 橘菊理視角 場景：由佳與菊理的夢
跑到下面這個畫面直接當掉 要重開= =
大概是那個場景80幾%完成度的地方
http://img40.imageshack.us/img40/7229/11eyes2.png
感覺上錯字還有很多地方 後來我都懶的修正了 看的懂就好 囧a
※ 編輯: a0184030 來自: 122.116.205.34 (02/07 20:23)
10/5 場景：田島賢久
有些對話跟翻譯沒有對到...
※ 編輯: a0184030 來自: 122.116.205.34 (02/07 21:04)
→
02/07 22:17, , 6F
02/07 22:17, 6F
推
02/08 10:32, , 7F
02/08 10:32, 7F
推
02/08 17:14, , 8F
02/08 17:14, 8F
→
02/08 17:14, , 9F
02/08 17:14, 9F
→
02/08 17:16, , 10F
02/08 17:16, 10F
推
02/08 21:23, , 11F
02/08 21:23, 11F
→
02/08 21:23, , 12F
02/08 21:23, 12F
推
02/08 21:27, , 13F
02/08 21:27, 13F
推
02/08 21:44, , 14F
02/08 21:44, 14F
→
02/08 22:54, , 15F
02/08 22:54, 15F
討論串 (同標題文章)