Re: 新絕代雙驕與絕代雙驕
※ 引述《sizumaru (8-BALL)》之銘言：
: 標題: 新絕代雙驕與絕代雙驕
: 時間: Sat Jul 28 15:10:02 2007
:
: 以前有看過一篇討論，為什麼風雲時代版「絕代雙驕」的小說要冠上個「新」字，
: 或答曰當年古龍寫絕代雙驕時，曾請倪匡代筆，
: 後來修訂版在武俠春秋連載，由於已經不同於舊版，是以冠上「新」字。
: 但一般人仍稱之為絕代雙驕而已就是了。
:
: 絕代雙驕初版於1966年，完結於1969年，春秋出版社。
: 淡江大學武俠研究室應該有這個版本。
: 我高中時也在舊書店買了一套。
: 日前聽元人大說，絕代雙驕可能是古龍唯一有修訂的作品，
: 所以就有了一部傳說中的珍品流傳在----未經修訂的絕代雙驕。
: 這次回家翻翻，果然有些地方和風雲時代的「新絕代雙驕」或網上的絕代雙驕不同。
: 但由於整部作品太大了，還沒找到倪匡代筆了二十天的部份在哪。
: 若有發現，再來報告。
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 218.171.117.47
: 推 Cipram:看看有沒有重大相異點！ 07/29 10:46
重大相異點是沒有，雖然我也很想在裡頭找出有沒有十二星象的龍出現....
可惜沒有。和現在流傳的絕代雙驕相比，舊版的多了些對話和描寫，
回目內容的編排也有些差異，但其實新版的經過修訂後，的確比較乾淨簡潔。
元人兄補充說，關於絕代雙驕的「傳說」很多，
這些傳說總結起來就是：現在的絕代雙驕一定是經過「大修」的版本。
但依春秋版的絕代雙驕來看，其實內容或人物上並沒有太大改變。
或許，要請流言終結者去查閱當時連載絕代雙驕的公論報才知道了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.114.80
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：