[問題] 夏爾1-15的興趣點

看板GuildWars作者 (就讓我一個人走)時間13年前 (2012/12/24 10:26), 編輯推噓22(22推 0噓 12→)
留言34則, 25人參與, 最新討論串1/1
在地圖右邊 Cadem Forest右上角的一個點 大家都說 大門可以打破進去 可是大門完全沒有血量 攻擊也無效 找到一個高處跳進去又被傳送出來... 到底該怎麼拿呢 QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.141.99
推
12/24 11:11, , 1F
Ogre的營地吧 通常是沒有門的 有門是有攻打營地的動態
12/24 11:11, 1F
→
12/24 11:12, , 2F
總之要等動態的時候打破門就是了
12/24 11:12, 2F
→
12/24 12:04, , 3F
為什麼翻成興趣點?
12/24 12:04, 3F
推
12/24 12:15, , 4F
Point of interest
12/24 12:15, 4F
推
12/24 13:02, , 5F
動態起始點就在Cadem Forest的WP附近
12/24 13:02, 5F
推
12/24 13:42, , 6F
對不起看到興趣點我笑好久wwwwwwww
12/24 13:42, 6F
→
12/24 14:47, , 7F
興趣點......
12/24 14:47, 7F
推
12/24 15:56, , 8F
興趣點XDDDDDDD
12/24 15:56, 8F
→
12/24 19:28, , 9F
我一開始看到興趣點也疑惑了很久，感謝樓上翻譯
12/24 19:28, 9F
推
12/24 20:12, , 10F
興趣點...............(笑翻
12/24 20:12, 10F
推
12/24 20:58, , 11F
興趣點聽起來比較有趣點XD
12/24 20:58, 11F
推
12/24 23:53, , 12F
興趣點 XDD
12/24 23:53, 12F
推
12/25 09:56, , 13F
跟朋友邊SKYPE邊開圖也是很困擾..VISTA我都說景觀點，可
12/25 09:56, 13F
→
12/25 09:57, , 14F
是這個interest還真曉得要怎麼講才好XDD
12/25 09:57, 14F
→
12/25 09:58, , 15F
不
12/25 09:58, 15F
→
12/25 10:41, , 16F
用英文念就沒問題了
12/25 10:41, 16F
推
12/25 10:41, , 17F
直接唸POI啊
12/25 10:41, 17F
推
12/25 11:16, , 18F
就是朋友不太會英文，不然我也不用把VISTA講成景觀點XD
12/25 11:16, 18F
→
12/25 11:17, , 19F
後來是折衷叫他..探勘點(？
12/25 11:17, 19F
推
12/25 11:25, , 20F
地標 因為遊戲裡沒有內定的landmark應該可以這樣叫
12/25 11:25, 20F
推
12/25 11:52, , 21F
Vista:眺望點，Point of interest:景點 ?
12/25 11:52, 21F
→
12/25 12:16, , 22F
英文不太好的人來玩GW2英文會慢慢變好吧...嗎?
12/25 12:16, 22F
推
12/25 12:29, , 23F
當你有個還算看得懂的朋友就不會..←被問的那個
12/25 12:29, 23F
推
12/25 12:44, , 24F
朋友:那邊有個方塊點你沒踩 me:方塊?
12/25 12:44, 24F
推
12/25 17:10, , 25F
英文會變好，前提是你有在看對話而不是Skip或左鍵連打
12/25 17:10, 25F
推
12/25 22:05, , 26F
不會啊，裡面的英文很簡單，應該不會變多好..
12/25 22:05, 26F
推
12/25 22:54, , 27F
興趣點是啥鬼= =
12/25 22:54, 27F
→
12/25 23:09, , 28F
樓上的頭像
12/25 23:09, 28F
推
12/26 08:28, , 29F
屌
12/26 08:28, 29F
推
12/26 11:06, , 30F
叫興趣點到底好笑在哪
12/26 11:06, 30F
推
12/26 14:58, , 31F
可能英文好的人覺得把interest翻成興趣很好笑@_@
12/26 14:58, 31F
→
12/27 16:49, , 32F
單純念出來很有趣而已www
12/27 16:49, 32F
推
12/28 15:29, , 33F
興趣點的講法好妙 我都講好奇點~應該是受某推廣影片說的
12/28 15:29, 33F
→
12/28 18:24, , 34F
好奇不就有興趣才會過去嗎 xD (凹
12/28 18:24, 34F
‣ 更多 wgscwgsc100 的文章
文章代碼(AID): #1Grxr338 (GuildWars)