Re: [心得] 大威FB(更新，新發文)已回收

看板Guardians作者 (台灣健兒奮力不懈)時間9年前 (2014/08/08 08:01), 編輯推噓0(16推 16噓 47→)
留言79則, 35人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
今早7點的最新發文，很明顯對球團高層有意見 (我該說空謝不意外嗎.......他的位子真穩呢..............) Good morning to all of the fans. I woke up with a clear and level head. I'm not even upset that the front office can't see the vision of this team. They've ran a baseball organization for less than 2 seasons and they're getting some real great lessons on how to screw this team up. My 35 plus years in PROFESSIONAL BASEBALL isn't good enough for them. It's sad that me managing this team has to end like this! 試譯: 早安，各位親愛的粉絲。 經一夜睡眠，我的思緒非常清楚。 只是我有點沮喪這隻球隊的高層看不到一隻球隊該有的方向。 他們僅僅接手球隊不到2個球季就以為他們很懂棒球? ...他們遲早會把球隊搞的一蹋糊塗... 我35年以上的職業棒球資歷對他們來說還不夠......... 難過...我擔任總教練卻是這樣莫名的下台............. ※ 引述《apman (Apple潮爸)》之銘言： : 有人提到替換LV : 以下是大威的留言 : ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ : 威：He'll be replaced and so will I! Doesn't matter. : Keep rooting for the boys! : 威：The next manger will get the job done for the Rhinos! : A問 next manger? : 威：Looks that way now. : B問 what???next manager??? : 威：Their decision, not mine. Apparently I didn't do a good enough job to hold : the leads in the last couple of games. : B: You are the best manager,We don't need another one : 威：That's not what they think. : 我英文沒有很好，但我應該看得懂........ -- 惡靈無雙三部曲(Undead and Alice Trilogy): －愛莉絲複製人全面進攻(Attack of Alice Clones) －雨傘的復仇(Revenge of Umbrella) －愛莉絲大反攻(Return of Alices) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.38.12 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Rhinos/M.1407456111.A.644.html
推
08/08 08:03, , 1F
真的很想罵髒話，義大犀牛洗洗睡了
08/08 08:03, 1F
推
08/08 08:04, , 2F
應該不是翻成搞砸吧XD
08/08 08:04, 2F
→
08/08 08:05, , 3F
大威說的好
08/08 08:05, 3F
→
08/08 08:07, , 4F
外行領導內行阿 空蟹意外嗎
08/08 08:07, 4F
噓
08/08 08:08, , 5F
不過我突然覺得空謝有權力季中換總教嗎?
08/08 08:08, 5F
推
08/08 08:08, , 6F
哪沒有
08/08 08:08, 6F
推
08/08 08:08, , 7F
到底搞什麼，煩ㄟ.....
08/08 08:08, 7F
→
08/08 08:12, , 8F
大威走 找來LV的空謝 不跟著走嗎???
08/08 08:12, 8F
推
08/08 08:14, , 9F
...他們遲早會把球隊搞的一蹋糊塗... 這句是原PO自己加的
08/08 08:14, 9F
→
08/08 08:14, , 10F
高層要玩棒球有點耐心好嗎 一點承受力和遠瞻性都沒有
08/08 08:14, 10F
→
08/08 08:14, , 11F
不要當個財大氣粗的球團好嗎...((這兩年已經從氣到無言...
08/08 08:14, 11F
推
08/08 08:15, , 12F
還我大威! 坎諾掰了
08/08 08:15, 12F
→
08/08 08:16, , 13F
我再腦補下，外籍教練團都是大威找來的應該也差不多了....
08/08 08:16, 13F
噓
08/08 08:22, , 14F
義大洗洗睡 中職新毒瘤 空謝跟小李子堪稱雙絕
08/08 08:22, 14F
噓
08/08 08:27, , 15F
幹 被桶也無所謂 這樣就讓大威下台 這是我現在的心情
08/08 08:27, 15F
推
08/08 08:27, , 16F
這次真的挺不下去了，領隊
08/08 08:27, 16F
→
08/08 08:27, , 17F
這次完全不是總教練的責任
08/08 08:27, 17F
→
08/08 08:28, , 18F
八局SETUP 九局CLOSER 定位就是這樣
08/08 08:28, 18F
→
08/08 08:28, , 19F
有人看過李維拉連續BS後就沒上的嗎
08/08 08:28, 19F
→
08/08 08:28, , 20F
不讓CLOSER上的教練才是失職 不要再說牛棚很多人這種屁話
08/08 08:28, 20F
→
08/08 08:29, , 21F
不讓坎諾上然後BS後 難道要改言論說 總教練不用CL很失職?
08/08 08:29, 21F
→
08/08 08:31, , 22F
空謝可以滾嗎
08/08 08:31, 22F
噓
08/08 08:32, , 23F
如此沒有遠見耐性 誰來接總教練都不用妄想戰績拉的上來
08/08 08:32, 23F
推
08/08 08:32, , 24F
年初洗人風波逼走多少球迷了 MANNY來後不思考如何留下球
08/08 08:32, 24F
→
08/08 08:32, , 25F
迷 現在還要逼走多少人才甘願
08/08 08:32, 25F
→
08/08 08:33, , 26F
從大目事件 年初洗人 到現在 領隊其他發言也不會影響我
08/08 08:33, 26F
→
08/08 08:33, , 27F
支持犀牛 但這是直接關乎球隊的事情了 拜託目光別那麼短
08/08 08:33, 27F
→
08/08 08:34, , 28F
淺好嗎
08/08 08:34, 28F
→
08/08 08:34, , 29F
反正球迷人數糕層根本不在意 最好只剩阿義在現場看球
08/08 08:34, 29F
噓
08/08 08:46, , 30F
新聞出來了有跟大目事件一樣的怒灌區嗎
08/08 08:46, 30F
→
08/08 08:47, , 31F
這種領隊結構 她媽我真的忍不下去了
08/08 08:47, 31F
噓
08/08 08:49, , 32F
沒辦法接受高層這樣對大威T___T，按！
08/08 08:49, 32F
→
08/08 08:50, , 33F
該換的是高層的腦袋吧！目光淺短
08/08 08:50, 33F
噓
08/08 08:52, , 34F
商人短視近利的心態 已經不知多少次讓死忠的球迷失望了
08/08 08:52, 34F
噓
08/08 08:53, , 35F
就有錢的是老大啊 外行干預內行 很意外嗎
08/08 08:53, 35F
→
08/08 08:54, , 36F
PROFESSIONAL BASEBALL 還特地都大寫，根本在打高層臉
08/08 08:54, 36F
→
08/08 08:56, , 37F
想法同ghast159，空謝講話再爛有時真的有他合理處
08/08 08:56, 37F
→
08/08 08:56, , 38F
但這次我真的完全無法認同空謝了
08/08 08:56, 38F
噓
08/08 08:57, , 39F
之前他做那些我覺得隊立即一軍戰力不是重大影響
08/08 08:57, 39F
→
08/08 08:58, , 40F
所以沒有很care 但是洗掉一個做這麼好的教練 對球隊
08/08 08:58, 40F
→
08/08 08:58, , 41F
絕對是重大損失
08/08 08:58, 41F
→
08/08 08:59, , 42F
空謝不走不行
08/08 08:59, 42F
推
08/08 09:00, , 43F
蟹老闆的思維完全就是舊時代的領導邏輯
08/08 09:00, 43F
→
08/08 09:00, , 44F
可悲...被外行的高層這樣洗臉 好歹也撐到季末結果再動
08/08 09:00, 44F
→
08/08 09:01, , 45F
請洋教 就是要看長期打底子 半季就洗掉根本來亂的
08/08 09:01, 45F
→
08/08 09:01, , 46F
束
08/08 09:01, 46F
推
08/08 09:04, , 47F
一場輸贏就換好奇怪
08/08 09:04, 47F
推
08/08 09:18, , 48F
應該是早就有這打算 剛好抓到這次機會.....
08/08 09:18, 48F
→
08/08 09:19, , 49F
好教練不多啊 拜託義大快反悔....
08/08 09:19, 49F
推
08/08 09:19, , 50F
應該是樓上講的 +1
08/08 09:19, 50F
→
08/08 09:24, , 51F
唉...
08/08 09:24, 51F
推
08/08 09:30, , 52F
就戰術來講 大威跟一般土教練差不多 一樣點點點
08/08 09:30, 52F
→
08/08 09:30, , 53F
盜壘 或打跑 比較積極進攻的方式 不常見
08/08 09:30, 53F
→
08/08 09:31, , 54F
你也不看看上半季...一直1安接DP 不點才怪
08/08 09:31, 54F
→
08/08 09:32, , 55F
下半季5局以前輪到強棒跟本幾乎沒在點
08/08 09:32, 55F
→
08/08 09:32, , 56F
講白點昨天兄弟第一局就點 至少我最近都沒有這種印象
08/08 09:32, 56F
噓
08/08 09:33, , 57F
大威別走阿 爛球團腦袋清醒點可以嗎?
08/08 09:33, 57F
噓
08/08 09:44, , 58F
去你的空謝，去你的義大高層，去你的外行支配外行
08/08 09:44, 58F
→
08/08 09:45, , 59F
內行
08/08 09:45, 59F
推
08/08 10:10, , 60F
傷心
08/08 10:10, 60F
噓
08/08 10:23, , 61F
08/08 10:23, 61F
噓
08/08 10:23, , 62F
可悲的球隊
08/08 10:23, 62F
→
08/08 10:24, , 63F
傷心+1 氣到不知道要罵什麼 球團誇張惡搞沒有極限嗎!!!!!
08/08 10:24, 63F
噓
08/08 10:24, , 64F
基本上我已經從高雄有球隊就支持變成沒熱情迷了...
08/08 10:24, 64F
→
08/08 10:25, , 65F
沒錯 樓上說的沒錯 可悲的球隊
08/08 10:25, 65F
→
08/08 10:25, , 66F
這種球隊讓我看不下去... 你要炒短線就有GUTS花錢組大咖
08/08 10:25, 66F
→
08/08 10:27, , 67F
高層怎麼不自己出來扛
08/08 10:27, 67F
→
08/08 10:28, , 68F
結果花錢表現爛就捲舖蓋 X的哩 這支球團文化根本就人人
08/08 10:28, 68F
→
08/08 10:29, , 69F
都要上來就是頂級水準 但又不能太花錢 表現差幾場就掰掰
08/08 10:29, 69F
→
08/08 10:34, , 70F
每場輸贏都要和謝總開會 好棒棒的高層阿 地下總A好棒
08/08 10:34, 70F
→
08/08 10:35, , 71F
積極戰術 大目去年就愛阿 結果哩??
08/08 10:35, 71F
噓
08/08 10:51, , 72F
這翻譯跟原文有不小的落差阿....
08/08 10:51, 72F
→
08/08 10:57, , 73F
順便說這篇根本亂翻
08/08 10:57, 73F
噓
08/08 11:06, , 74F
鳥翻補噓
08/08 11:06, 74F
→
08/08 11:18, , 75F
翻譯不好會帶來論言偏差你知道嗎
08/08 11:18, 75F
推
08/08 11:52, , 76F
我覺得翻得沒差很多阿
08/08 11:52, 76F
推
08/08 12:19, , 77F
甚至還比較婉轉 大威這發言的強硬程度讓我感覺就算
08/08 12:19, 77F
→
08/08 12:19, , 78F
空謝突然吃錯藥說要慰留 大威也不會想留
08/08 12:19, 78F
→
08/11 21:58, , 79F
可悲...被外行的高層 https://muxiv.com
08/11 21:58, 79F
‣ 更多 novelfun 的文章
文章代碼(AID): #1Jv1DlP4 (Guardians)
‣ 更多 novelfun 的文章
文章代碼(AID): #1Jv1DlP4 (Guardians)