看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 留美的人是不是講話很愛中英交雜
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問卦] 留美的人是不是講話很愛中英交雜
推噓39(44推 5噓 67→)留言116則，0人參與, 1年前最新作者PalmAngels (NCCU沒有N)時間1年前 (2023/03/14 17:17), 1年前編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
八卦板的各位帥哥美女老漢阿姨們 晚上好. 阿肥鳳梨田大學生啦. 現在在上一門法律系的課. 教授留美回來的. 講話一直中英交雜. 例如：有些人小時候被爸媽abuse就會產生multiple personality ，所以美國人就會protect他們. 阿肥聽的有點躁. 順便問問大家身邊留美的朋友有這些
(還有201個字)
#2
Re: [問卦] 留美的人是不是講話很愛中英交雜
推噓2(2推 0噓 5→)留言7則，0人參與, 1年前最新作者shiauji (Transitory)時間1年前 (2023/03/14 20:28), 1年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
A:「我們上週去野餐欸」. B:「why do you Bojio(不揪)？」. A:「你這週末要幹嘛呢？」. B:「meet 朋友囉」. A:「你這個專案可以完成嗎？」. B:「can is can啦，但…」. A:「你踢到我了」. B:「I didn’t mean to! paiseh（歹勢）!
(還有139個字)
#3
Re: [問卦] 留美的人是不是講話很愛中英交雜
推噓5(5推 0噓 5→)留言10則，0人參與, 1年前最新作者dean1990 (狄恩院長)時間1年前 (2023/03/14 20:32), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
分兩種人。. 本魯的經驗是，. 通常英文很普甚至不好的，. 很喜歡中英交雜，. 一定要刻意製造自己吸過洋墨水的樣子，. 最好是有人問「你是不是在歐美待過」，. 但這種人通常在全英文的場合，. 講得結結巴巴零零落落居多，. 畢竟他常用的也就那幾個詞彙，. 而且大多是在中文的文法中使用。. 而英文程度不
(還有68個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁