討論串[問卦] 「不小心」的台語怎麼講
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓7(7推 0噓 11→)留言18則,0人參與, 3年前最新作者todao (心裡有數)時間3年前 (2022/04/01 20:09), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
都可以. 直覺是講「無細膩(bo5-se3-li7/ji7)」比較有台語味. 講「無小心(bo5-sio2-sim)」的話也通. 但注意「心」是閉口韻sim. 而不是你寫的ㄒ一ㄣ. 沒閉口就變國語發音了. 其實「心」這個字古漢語發音就是閉口韻尾「m」了. 還有「無張持(bo5-tiunn-ti5)」
(還有111個字)

推噓20(26推 6噓 17→)留言49則,0人參與, 3年前最新作者onepunchgg (GurA守護者)時間3年前 (2022/03/24 12:30), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
欸欸欸. 靠北喔. 我問你們. 不小心. 的台語 要怎麼講. 謀ㄒㄧㄡˉㄒㄧㄣˉ. 謀ㄙㄟˋㄌㄧˊ. 哪一個?. 還是都可以?. 八卦?. ----. Sent from BePTT on my iPhone 13 mini. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.1
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁