看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 為什麼粵語有字 台語沒有
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問卦] 為什麼粵語有字 台語沒有
推噓18(35推 17噓 73→)留言125則，0人參與, 2年前最新作者hellomotogg (你好機車)時間2年前 (2022/02/09 23:00), 2年前編輯資訊
2
1
0
內容預覽:
各位鍵盤大文豪午安. 本肥宅很好奇. 為什麼粵語有一堆看不懂的文字. 然後我百萬人口ㄉ大台語卻沒有. 電視上也很少看到有台語的字. 都用國語的字當諧音. 例如皇上甲蹦. https://i.imgur.com/Gtt6coA.jpg. 484台語人口不夠努力才沒有文字流傳. U咪U卦. --. ※
(還有21個字)
#2
Re: [問卦] 為什麼粵語有字 台語沒有
推噓-1(2推 3噓 2→)留言7則，0人參與, 2年前最新作者ding2599 (gfdgdfgd)時間2年前 (2022/02/09 23:06), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
在粵語盛行的廣東地區文風鼎盛. 歷代出過許多舉人. 這些舉人入朝為了皇帝溝通，皇帝通常是講國語的. 據考證從曹操以降的皇帝都講國語. 為了溝通只能書面報告，將粵語連結文字，韓語日語都是類似原理. 而閩南地區則較少見有舉人. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143
#3
Re: [問卦] 為什麼粵語有字 台語沒有已刪文
推噓-2(0推 2噓 4→)留言6則，0人參與, 2年前最新作者NARUTO (鳴人)時間2年前 (2022/02/09 23:08), 2年前編輯資訊
1
3
0
內容預覽:
明明連橫的《臺灣通史》漢文水準高. 反倒是現在的臺語文看都看不懂. 無意義借字一堆. 漢字是要表意的 拿來表音根本沒意義啊. --. https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif. 第七代火影. https://i.imgur.com/4YK69K7.gif. 小智喝莎莉娜的水壺.
(還有81個字)
#4
Re: [問卦] 為什麼粵語有字 台語沒有
推噓1(1推 0噓 2→)留言3則，0人參與, 2年前最新作者nnnn時間2年前 (2022/02/09 23:44), 2年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
誰說漢字不能用來表音?. 日語不取漢字意義，只取其音的詞彙不勝枚舉. 舉例個看日劇或動畫常聽到的. 漢字: 沢 山. 假名: たく さん. 念法: TaKu San. "沢山"意思是"很多"，漢字本意山、湖、水完全沒在這個日文詞彙體現出意思. 只用了"沢山"的漢字音，不過以現代華語也聽不出來這個音是
(還有205個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁