討論串[新聞] FT:兩大問題 擊潰台灣防疫防線
共 6 篇文章
內容預覽:
1.媒體來源:. 聯合. 2.記者署名:. 湯淑君. 3.完整新聞標題:. FT:兩大問題 擊潰台灣防疫防線. 4.完整新聞內文:. 英國金融時報(FT)評論指出,台灣過去一年來對新冠肺炎疫情控制得宜,但近來染疫人數激增形成空前挑戰,1;33m主要有兩大問題,首先台灣欠缺大規模篩檢機制,其次官僚文化
(還有632個字)
內容預覽:
對!. 我國身為民主國家. 應該以「不敢批評上級」為恥. 柯文哲與吳斯懷都給過陳時中建議. 但最後疫情還是爆發了. 實在可惜!!!. 如果「烏鴉」唱衰的建言可以被聽進去. 現在台灣人還是過著快樂的日子. 現在開始!該罵就要罵,絕對不能幫陳時中造神了!. 好不好!!!. 0.0. (陳時中去年能力很強
(還有75個字)
內容預覽:
原文吃光. 補上原金融時報的文章. https://www.ft.com/content/9c0aaf96-28ed-4dee-88a9-38557a200813. (要付錢訂閱才能看). 其實聯合翻得不錯,大致意思都有到. 這篇新聞從文章的第二段新聞開始翻,原文章的第一段大致翻譯是這樣. ----
(還有807個字)