看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 「口罩」台語好像很少人會？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問卦] 「口罩」台語好像很少人會？
推噓49(54推 5噓 37→)留言96則，0人參與, 3年前最新作者coga4712 (海森堡)時間3年前 (2021/05/17 19:32), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
最近疫情升溫. 大家常把戴口罩掛在嘴邊. 家裡的人平常都用台語溝通. 但我也從沒聽過他們講過口罩的台語. 電視上也從沒聽別人唸過. 這裡會口罩台語的人多嗎？. -----. Sent from JPTT on my iPhone. --. 作者 lolly200 (lolly) 看板 Tech_Jo
(還有36個字)
#2
Re: [問卦] 「口罩」台語好像很少人會？
推噓14(15推 1噓 8→)留言24則，0人參與, 3年前最新作者ostracize (bucolic)時間3年前 (2021/05/17 19:42), 3年前編輯資訊
0
1
2
內容預覽:
根據台日大辭典(1931年上卷，1932年下卷)，. 口罩的台語是嘴罩(chhui3-ta3). https://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0373.png. 第二次世界大戰以後，嘴罩(chhui3-ta3)這個台語詞彙慢慢消失。. 大家改用華語來表示口罩。.
(還有224個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁