看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 支語警察請進
共 6 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#6
[問卦] 支語警察請進已回收
推噓22(24推 2噓 27→)留言53則，0人參與, 3年前最新作者dean1990 (狄恩院長)時間3年前 (2022/08/30 11:59), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
欸欸，支語警察們，. 到底有哪些支語，. 會讓你們看到覺得hen777777777啊？. 能不能列一個表出來，. 讓大家參考參考？. 有沒有八卦？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.216.37 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.
#5
Re: [問卦] 支語警察請進
推噓2(3推 1噓 7→)留言11則，0人參與, 4年前最新作者Numino (紫氣東來)時間4年前 (2021/08/20 20:23), 4年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
八卦是 所有的"台灣用語"都是中國用語. 補丁表示補破衣服等等實體的東西也是中國早就有的用法. 區別僅僅在於這是幾百年前就有的中國用法. 還是最近幾十年才有的中國用法. 比如 計算機 和 電腦. 內存 和 記憶體. 還有一個神一樣的翻譯﹕魯棒性. 很難看出來是啥意思. --. ※ 發信站: 批踢踢實
(還有8個字)
#4
Re: [問卦] 支語警察請進
推噓6(6推 0噓 10→)留言16則，0人參與, 4年前最新作者todao (心裡有數)時間4年前 (2021/08/20 20:01), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
「補丁」是台灣本來就有的詞. 不過沒有用在表示電腦的修正檔. 那是中國用法無誤. 補丁在台灣就是用在形容補破衣服等等實體的東西而已. 所以有些詞看起來好像台灣本來就有. 但其實用法不同. 然後重點來了. 台灣目前的國語本來就是源自華北話. 而隨著網路發達及中國崛起. 台灣用語被中國化這事. 是無法阻
(還有163個字)
#3
[問卦] 支語警察請進
推噓63(69推 6噓 62→)留言137則，0人參與, 4年前最新作者Lazzaro (Ker Ker)時間4年前 (2021/08/20 19:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近跟朋友爭論 補丁 （patch ）一詞是不是支言支語. 我跟他說那叫修正檔，但朋友堅持叫補丁. 煩請各位警察鑑定 補丁 是否為支語. 謝謝大家. ----. Sent from BePTT on my iPhone XS. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.2
#2
[問卦] 支語警察請進已回收
推噓4(4推 0噓 3→)留言7則，0人參與, 4年前最新作者czoo00 (Ru)時間4年前 (2021/08/03 14:33), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近大家看桌球. 因為主播常常講到球的“質量”. 支語警察又開始躁動了. 蠻想知道這樣是不是不能稱呼對岸426了. 畢竟阿陸仔的陸也不知道是哪個陸. 南極大陸？. 這樣不能用426很不方便耶. 有卦嗎？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.108.107
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁