看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 拿鐵跟咖啡牛奶差在哪邊ㄚ
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問卦] 拿鐵跟咖啡牛奶差在哪邊ㄚ
推噓26(30推 4噓 36→)留言70則，0人參與, 3年前最新作者phantasystar (phantasystar)時間3年前 (2020/10/29 16:13), 3年前編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
咖啡加牛奶變成拿鐵. 牛奶加咖啡變成咖啡牛奶. 一個牛奶一個咖啡. 加的順序不一樣真的有差ㄇ. 有卦ㄇ. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.142.228 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.160
(還有76個字)
#2
Re: [問卦] 拿鐵跟咖啡牛奶差在哪邊ㄚ
推噓7(7推 0噓 2→)留言9則，0人參與, 3年前最新作者coldplay5566 (酷玩56)時間3年前 (2020/10/29 17:01), 3年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
萬年老問題了。. 「拿鐵」就是義大利文的牛奶（latte）音譯，拉丁語系的牛奶都很接近，西文是leche，法文是lait，假掰一點要翻成「那提」什麼的都可以。. 所謂「拿鐵咖啡」義大利似直接說Caffe Latte，西班牙是Cafe con leche，法文被翻成「歐蕾」就是Cafe au Lait
(還有369個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁