看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 師父台語念ㄙㄨ˙ㄏㄨ˙還是ㄙㄞ˙ㄏㄨ˙
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 師父台語念ㄙㄨ˙ㄏㄨ˙還是ㄙㄞ˙ㄏㄨ˙
推噓4(4推 0噓 4→)留言8則，0人參與, 6年前最新作者todao (心裡有數)時間6年前 (2019/11/30 18:13), 6年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
漢語有個現象. 叫「文白異讀」. 這不是指破音字喔. 而是指同一個漢字的不同歷史語音層次. 例如同樣一個字. 漢朝時唸這個音. 宋朝時又演變成另一個發音了. 文白異讀就是這意思. 而漢語中. 閩語的文白異讀最豐富. 台語又是閩南語的其中一種. (兩者不是等號). 所以台語一樣有很燦爛的文白異讀現象.
(還有583個字)
#1
[問卦] 師父台語念ㄙㄨ˙ㄏㄨ˙還是ㄙㄞ˙ㄏㄨ˙
推噓24(28推 4噓 46→)留言78則，0人參與, 6年前最新作者serenemind (沉)時間6年前 (2019/11/30 16:39), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
為什麼師父這兩個字的台語. 有的人是念ㄙㄨ˙ㄏㄨ˙. 有的人是念ㄙㄞ˙ㄏㄨ˙. 是因為不同地方口音的關係嗎？. 還是有不同意思？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.239.246 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁