看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 對岸為什麼連自己老婆都叫媳婦?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 對岸為什麼連自己老婆都叫媳婦?已回收
推噓12(12推 0噓 14→)留言26則，0人參與, 7年前最新作者todao (心裡有數)時間7年前 (2019/09/05 02:56), 7年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
大哥啊. 「媳婦」這個漢語詞源自「息婦」. 而「息婦」又是從「新婦」來的. 簡單講，演變過程如下：. 新婦->息婦->媳婦. 台語「sin-pu7」的本字就是「新婦」. 明明是保留古漢語原字原音. 怎被你說成越講越歪啊 XD. 你嘛幫幫忙~. 日本、韓國在古代時. 從中原學習了很多當時的漢語詞及發音
(還有250個字)
#1
[問卦] 對岸為什麼連自己老婆都叫媳婦?已回收
推噓93(118推 25噓 86→)留言229則，0人參與, 7年前最新作者q789 (??)時間7年前 (2019/09/05 00:45), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
發現中國很奇怪. 會稱自己的老婆對外是媳婦. 一般人不是都稱我太太 我老婆. 怎麼會有這種稱呼方式呢???. 好像是外人一樣的角度??. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.51.48 (臺灣). ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁