看板 [ Gossiping ]
討論串[問卦] 為什麼Trump會翻成川普
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問卦] 為什麼Trump會翻成川普消失
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Arnotts時間9年前 (2016/12/06 01:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
#1
[問卦] 為什麼Trump會翻成川普消失
推噓47(52推 5噓 44→)留言101則，0人參與, 最新作者Wall62時間9年前 (2016/12/05 22:03), 9年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我很好奇. 為什麼Donald Trump會翻成唐納 川普呢?. 尤其是Trump 念起來明明就比較像"床鋪". 為什麼會翻譯成川普呢?. 難道不覺得 Donald Trump 翻成答NO 床鋪 比較接近原本的唸法嗎. 有沒有這方面的八卦阿. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來
(還有71個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁