討論串[問卦] 為什麼英文沒有「萬」?
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓7(9推 2噓 15→)留言26則,0人參與, 7年前最新作者Richun (手殘)時間7年前 (2019/02/11 17:43), 7年前編輯資訊
0
1
1
內容預覽:
你這邊是倒果為因了,每3個0多個逗號是與歐語裡的計數有關。. 先來往上追到古早的羅馬數字,. I=1, V=5, X=10, L=50, C=100, D=500, M=1000。. 根據維基,更上去的跟簡譜很像,. 在數字上面再畫一橫,代表1000倍。. 所以歐洲人的123.456.789,87、
(還有387個字)

推噓-2(8推 10噓 62→)留言80則,0人參與, 7年前最新作者SilverFlare (銀白閃焰)時間7年前 (2019/02/11 16:17), 7年前編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
http://www.tswcps.edu.hk/subjects/1314/mathematics/large%20numbers.htm. 因為不需要. 人家的計數量詞. 就是跟手寫阿拉伯數字的時候同步. 一個逗號就會有一個量詞. 像123,456,789 就是. 123 million 456
(還有1064個字)

推噓5(12推 7噓 21→)留言40則,0人參與, 7年前最新作者suileen (swonMu琳)時間7年前 (2019/02/11 15:38), 7年前編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
是這樣啦. 英文的「萬」翻成中文是「十千」的意思. 就是十個一千喇. 啊為什麼英國或美國人不發明一個叫「萬」的單字. 有八卦ㄇ?. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.204.4. 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossipin
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁