[問卦] 是講法國還是法國啊

看板Gossiping作者 (blessing in disguise)時間5天前 (2026/08/25 21:38), 5天前編輯推噓9(9推 0噓 8→)
留言17則, 15人參與, 5天前最新討論串1/1
我自己是講法國啦，但也常常聽到有人講法國 有人講法國也有人講法國，雖然都聽得懂但是不是有正確的讀音呢？ 就像你講IKEA就會被人糾正是要講IKEA，Costco也是一樣意思。 正確應該要講法國還是法國呢？ 卦 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9360. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.102.163.9 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1787665135.A.8EB.html
推
08/25 21:40, 5天前 , 1F
習慣四聲
08/25 21:40, 1F
我也是
推
08/25 21:40, 5天前 , 2F
法蘭斯
08/25 21:40, 2F
推
08/25 21:40, 5天前 , 3F
我都唸法國
08/25 21:40, 3F
推
08/25 21:40, 5天前 , 4F
髮國
08/25 21:40, 4F
推
08/25 21:40, 5天前 , 5F
髮國
08/25 21:40, 5F
因為法蘭西嗎 ※ 編輯: bread220 (59.102.163.9 臺灣), 08/25/2026 21:40:58 ※ 編輯: bread220 (59.102.163.9 臺灣), 08/25/2026 21:41:18
→
08/25 21:41, 5天前 , 6F
法律法國結案 其他都是約定俗成非正音
08/25 21:41, 6F
那麼四聲的讀音是怎麼來的
→
08/25 21:41, 5天前 , 7F
法蘭西
08/25 21:41, 7F
※ 編輯: bread220 (59.102.163.9 臺灣), 08/25/2026 21:41:53
→
08/25 21:42, 5天前 , 8F
因為德國、法國都是尊重人家自己的發音的
08/25 21:42, 8F
→
08/25 21:42, 5天前 , 9F
音譯
08/25 21:42, 9F
推
08/25 21:45, 5天前 , 10F
四聲是教育部規定的舊音
08/25 21:45, 10F
→
08/25 21:52, 5天前 , 11F
發國
08/25 21:52, 11F
→
08/25 21:54, 5天前 , 12F
France法文的發音 偏四聲
08/25 21:54, 12F
→
08/25 21:55, 5天前 , 13F
仏國
08/25 21:55, 13F
→
08/25 22:04, 5天前 , 14F
當然音同發 畢竟小學語文課都有教
08/25 22:04, 14F
推
08/25 22:07, 5天前 , 15F
窩咬驗牌
08/25 22:07, 15F
推
08/25 23:36, 5天前 , 16F
法幣
08/25 23:36, 16F
推
08/25 23:57, 5天前 , 17F
德國
08/25 23:57, 17F
‣ 更多 bread220 的文章
文章代碼(AID): #1gZPhlZh (Gossiping)