[問卦] 現在程式碼講成代碼的人是不是超多？

看板Gossiping作者 (維安斯德)時間4周前 (2026/08/05 13:38), 編輯推噓18(23推 5噓 36→)
留言64則, 45人參與, 4周前最新討論串1/2 (看更多)
如題 以前大家幾乎都說程式/程式碼 最近連軟工板都一堆人用「代碼」取代「程式碼」 雖然說語言能溝通聽得懂就好 但近年台灣用語被影響得是不是有點嚴重？ 有沒有八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.66.255 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1785908290.A.A6D.html
推
08/05 13:38, 4周前 , 1F
是源代碼
08/05 13:38, 1F
→
08/05 13:38, 4周前 , 2F
編程
08/05 13:38, 2F
→
08/05 13:39, 4周前 , 3F
g翻譯跟gpt都給對岸用語啊，用久就習慣了，
08/05 13:39, 3F
→
08/05 13:39, 4周前 , 4F
我最無法理解的是什麼魯棒性
08/05 13:39, 4F
→
08/05 13:40, 4周前 , 5F
Robustness Test
08/05 13:40, 5F
→
08/05 13:40, 4周前 , 6F
我都說code
08/05 13:40, 6F
推
08/05 13:40, 4周前 , 7F
個人經驗：美國華人即使懂中文你跟他講
08/05 13:40, 7F
→
08/05 13:40, 4周前 , 8F
程式碼他還不知道什麼東西，講代碼人家
08/05 13:40, 8F
→
08/05 13:40, 4周前 , 9F
棧
08/05 13:40, 9F
→
08/05 13:40, 4周前 , 10F
秒懂
08/05 13:40, 10F
推
08/05 13:40, 4周前 , 11F
極客灣我們這邊看的太多了
08/05 13:40, 11F
推
08/05 13:41, 4周前 , 12F
都看b站教學的吧
08/05 13:41, 12F
推
08/05 13:42, 4周前 , 13F
程序
08/05 13:42, 13F
推
08/05 13:42, 4周前 , 14F
代碼還好，上面提到那個編程就有點....
08/05 13:42, 14F
→
08/05 13:42, 4周前 , 15F
會用“走你”的才罕見
08/05 13:42, 15F
→
08/05 13:42, 4周前 , 16F
源碼 走你~
08/05 13:42, 16F
→
08/05 13:45, 4周前 , 17F
code
08/05 13:45, 17F
→
08/05 13:45, 4周前 , 18F
優化 U盤 串口 軟件 回不去惹
08/05 13:45, 18F
推
08/05 13:46, 4周前 , 19F
你可以說code
08/05 13:46, 19F
→
08/05 13:47, 4周前 , 20F
語言本來就會融合來融合去,不然前面10~3
08/05 13:47, 20F
→
08/05 13:47, 4周前 , 21F
0年,一堆日語用詞一堆動漫梗用詞怎不說
08/05 13:47, 21F
→
08/05 13:47, 4周前 , 22F
被影響太多
08/05 13:47, 22F
推
08/05 13:48, 4周前 , 23F
優化也支語?
08/05 13:48, 23F
推
08/05 13:49, 4周前 , 24F
我老闆還講“短對” short term workaro
08/05 13:49, 24F
→
08/05 13:49, 4周前 , 25F
und
08/05 13:49, 25F
→
08/05 13:50, 4周前 , 26F
人家強勢文化 自然被取代
08/05 13:50, 26F
→
08/05 13:51, 4周前 , 27F
執行緒 線程
08/05 13:51, 27F
→
08/05 13:52, 4周前 , 28F
搜死扣
08/05 13:52, 28F
推
08/05 13:52, 4周前 , 29F
我電腦按F12還是會說程式碼
08/05 13:52, 29F
→
08/05 13:53, 4周前 , 30F
這只是一種文化演變的過程
08/05 13:53, 30F
→
08/05 13:54, 4周前 , 31F
用的人多,自然大家也會用
08/05 13:54, 31F
噓
08/05 13:56, 4周前 , 32F
代碼一直都不精確
08/05 13:56, 32F
推
08/05 13:56, 4周前 , 33F
程式碼好像還比較好聽 也通 有講代碼??
08/05 13:56, 33F
→
08/05 13:57, 4周前 , 34F
源碼
08/05 13:57, 34F
→
08/05 13:57, 4周前 , 35F
喊麥
08/05 13:57, 35F
推
08/05 13:59, 4周前 , 36F
能少打一個字也能跟AI溝通就是效率 懂？
08/05 13:59, 36F
→
08/05 14:01, 4周前 , 37F
古早可以講代碼
08/05 14:01, 37F
→
08/05 14:01, 4周前 , 38F
簡單的符號代替複雜的概念
08/05 14:01, 38F
→
08/05 14:01, 4周前 , 39F
或是轉換兩個領域的概念
08/05 14:01, 39F
→
08/05 14:02, 4周前 , 40F
但是現在的程式語言基本不是代了
08/05 14:02, 40F
→
08/05 14:02, 4周前 , 41F
程式碼比較精確
08/05 14:02, 41F
推
08/05 14:04, 4周前 , 42F
大部分優質的中文技術文件都馬對岸寫的
08/05 14:04, 42F
推
08/05 14:04, 4周前 , 43F
都講扣啦
08/05 14:04, 43F
噓
08/05 14:06, 4周前 , 44F
沒有
08/05 14:06, 44F
→
08/05 14:09, 4周前 , 45F
我身邊大部分人都講Code
08/05 14:09, 45F
推
08/05 14:09, 4周前 , 46F
青山代碼
08/05 14:09, 46F
推
08/05 14:14, 4周前 , 47F
costco
08/05 14:14, 47F
推
08/05 14:17, 4周前 , 48F
猿代碼
08/05 14:17, 48F
→
08/05 14:30, 4周前 , 49F
不都講扣抖嗎
08/05 14:30, 49F
噓
08/05 14:37, 4周前 , 50F
可以少說一個字有什麼不好？
08/05 14:37, 50F
→
08/05 14:51, 4周前 , 51F
年輕人語言能力在退化是事實啊
08/05 14:51, 51F
推
08/05 14:55, 4周前 , 52F
programing vs coding
08/05 14:55, 52F
→
08/05 14:55, 4周前 , 53F
扣
08/05 14:55, 53F
→
08/05 14:57, 4周前 , 54F
現在通常python拿來就用 不用理記憶體
08/05 14:57, 54F
→
08/05 14:57, 4周前 , 55F
管理 權限管理 協作接口 很代碼
08/05 14:57, 55F
推
08/05 15:00, 4周前 , 56F
都講 扣 吧 欸 你把扣上傳
08/05 15:00, 56F
推
08/05 15:11, 4周前 , 57F
第一次看到魯棒性也是無法理解這種翻
08/05 15:11, 57F
→
08/05 15:12, 4周前 , 58F
譯
08/05 15:12, 58F
噓
08/05 15:14, 4周前 , 59F
外行人確實會這樣講
08/05 15:14, 59F
推
08/05 15:20, 4周前 , 60F
我都念ikea
08/05 15:20, 60F
推
08/05 15:53, 4周前 , 61F
跟外國人要講原始碼吧
08/05 15:53, 61F
噓
08/05 16:24, 4周前 , 62F
code
08/05 16:24, 62F
推
08/05 17:51, 4周前 , 63F
沒辦法，文件都對岸在寫，你是大神可
08/05 17:51, 63F
→
08/05 17:51, 4周前 , 64F
逆輸出這些用詞
08/05 17:51, 64F
‣ 更多 Vanced 的文章
文章代碼(AID): #1gSin2fj (Gossiping)
‣ 更多 Vanced 的文章
文章代碼(AID): #1gSin2fj (Gossiping)