[問卦] 原住民老人家精通多種語言很正常?

看板Gossiping作者 (點點kino)時間1月前 (2026/08/02 09:46), 1月前編輯推噓6(6019)
留言25則, 10人參與, 1月前最新討論串1/1
餓死抬頭, 最近西拉雅族終於成為法定原住民族, 想起台灣有一支平埔族叫巴宰族, 一位已過世96歲精通巴宰語的族人, 叫做潘金玉(維基百科) 寫著他精通巴宰語、噶哈巫語、 日語、台語和華語, 她會五種語言。 想知道原住民長者會很多種語言, 只是基本配備嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.96.187 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1785635206.A.D9C.html

08/02 09:48, 1月前 , 1F
都已經過世了,維基要怎麼寫都可以吧
08/02 09:48, 1F

08/02 09:56, 1月前 , 2F

08/02 09:56, 1月前 , 3F
確定不是滯台閩南仔偽裝的原住民!
08/02 09:56, 3F

08/02 09:56, 1月前 , 4F
不正常
08/02 09:56, 4F

08/02 09:57, 1月前 , 5F
你知道莫文蔚
08/02 09:57, 5F

08/02 09:57, 1月前 , 6F
所以現在有幾族
08/02 09:57, 6F
17族

08/02 10:10, 1月前 , 7F
巴宰哥哈烏 就住旁邊 會差多少 剩下的馬
08/02 10:10, 7F

08/02 10:10, 1月前 , 8F
都隨便寫的
08/02 10:10, 8F

08/02 10:11, 1月前 , 9F
要精通中文就很難了 還精通中文日語 不是
08/02 10:11, 9F

08/02 10:11, 1月前 , 10F
會講阿哩阿多就是精通日語耶
08/02 10:11, 10F

08/02 10:12, 1月前 , 11F
不要算台語跟中文好嗎
08/02 10:12, 11F

08/02 10:13, 1月前 , 12F
日語也沒有什麼 再來就他們母語
08/02 10:13, 12F

08/02 10:44, 1月前 , 13F
環境逼的啊 我爸媽會講國台客3種 爺
08/02 10:44, 13F

08/02 10:44, 1月前 , 14F
爺還多了日語 鄉下來台北工作就醬
08/02 10:44, 14F

08/02 10:50, 1月前 , 15F
她有受過護校教育,應該真的會日語吧
08/02 10:50, 15F
應該吧

08/02 10:51, 1月前 , 16F
會和精通不一樣 以前台就有日語教育
08/02 10:51, 16F

08/02 10:53, 1月前 , 17F
維基只說精通巴宰語,沒說精通日、中、閩
08/02 10:53, 17F

08/02 10:53, 1月前 , 18F
南語
08/02 10:53, 18F
了解 ※ 編輯: k26975582 (61.228.250.251 臺灣), 08/02/2026 10:55:00

08/02 10:55, 1月前 , 19F
非母語要精通確實是非常困難的
08/02 10:55, 19F

08/02 11:08, 1月前 , 20F
我家當過皇民的老人 沒人會講日語…是我
08/02 11:08, 20F

08/02 11:08, 1月前 , 21F
家比較特殊還怎樣?
08/02 11:08, 21F

08/02 11:10, 1月前 , 22F
不過回到問題本身 原住民老人會很多語言
08/02 11:10, 22F

08/02 11:10, 1月前 , 23F
基本是歷史文化遺留 恆春半島絲卡羅後代
08/02 11:10, 23F

08/02 11:10, 1月前 , 24F
基本講一半台語一半排灣 略懂阿美語客語
08/02 11:10, 24F

08/02 11:10, 1月前 , 25F
的也不少
08/02 11:10, 25F
文章代碼(AID): #1gRg66sS (Gossiping)