[問卦] 台灣LV找法文翻譯時薪開210？

看板Gossiping作者 (理宮莎筱)時間1天前 (2026/02/14 01:58), 1天前編輯推噓34(35推 1噓 21→)
留言57則, 44人參與, 1天前最新討論串1/2 (看更多)
如題，脆看到的 http://i.imgur.com/rNQckyL.jpg
時薪開210，但104上沒看到職缺，後來直接搜尋關鍵字後在小雞有找到，也是一樣的工作日期與工作內容 http://i.imgur.com/GMav9kB.jpg
LV，路易威登，嚕依V痛 看工作內容，你要協助現場的工匠做產品解說，應該是要將法國工匠說的法語翻成中文說給顧客，然後再把顧客要問的翻成發文說給工匠，這種工作開時薪210，然後薪水甚至還要等到4/10才會發，因為工作時間是3/11-14，隔月10號才發薪，有咪有掛？ ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9280. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.210.176 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1771005493.A.970.html
推
02/14 02:01, 1天前 , 1F
給窩擦批鞋 這樣合格嗎
02/14 02:01, 1F
→
02/14 02:02, 1天前 , 2F
台灣經濟30年最好 但薪資還是猴子的薪資
02/14 02:02, 2F
推
02/14 02:06, 1天前 , 3F
台灣你意外嗎
02/14 02:06, 3F
推
02/14 02:11, 1天前 , 4F
笑死
02/14 02:11, 4F
推
02/14 02:13, 1天前 , 5F
敢開這個價,到時省小錢花大錢
02/14 02:13, 5F
→
02/14 02:14, 1天前 , 6F
這種是人力公司，發出來的價錢過一手了
02/14 02:14, 6F
推
02/14 02:15, 1天前 , 7F
人家是大品牌 附加價值就超過了
02/14 02:15, 7F
→
02/14 02:16, 1天前 , 8F
沒有免費就要偷笑了
02/14 02:16, 8F
推
02/14 02:19, 1天前 , 9F
領這種薪水的人 應該沒資格進LV
02/14 02:19, 9F
推
02/14 02:20, 1天前 , 10F
皮兒卡送,我要煙排,排枚優問題,給五差皮鞋
02/14 02:20, 10F
推
02/14 02:21, 1天前 , 11F
抽
02/14 02:21, 11F
→
02/14 02:21, 1天前 , 12F
210是領歐元的話可以考慮
02/14 02:21, 12F
推
02/14 02:22, 1天前 , 13F
窩要煙牌
02/14 02:22, 13F
推
02/14 02:44, 1天前 , 14F
LVMH即使在法國開個薪水也低的跟屎一樣
02/14 02:44, 14F
推
02/14 02:47, 1天前 , 15F
Airpods Pro 3 + AI直接解決
02/14 02:47, 15F
推
02/14 02:47, 1天前 , 16F
找用Google翻譯的工讀生吧
02/14 02:47, 16F
噓
02/14 02:48, 1天前 , 17F
大公司：給你各位機會見世面還不珍惜呀
02/14 02:48, 17F
推
02/14 02:48, 1天前 , 18F
排沒有穩啼~
02/14 02:48, 18F
→
02/14 02:48, 1天前 , 19F
不然即時口譯這種價格真夠可悲的
02/14 02:48, 19F
→
02/14 02:49, 1天前 , 20F
用AI即時翻譯工具當中間人就還行
02/14 02:49, 20F
推
02/14 02:53, 1天前 , 21F
笑死人
02/14 02:53, 21F
→
02/14 03:04, 1天前 , 22F
拿手機直接翻的價格
02/14 03:04, 22F
推
02/14 03:09, 1天前 , 23F
LV瘋了嗎？這怎麼請的到人?真把這當中
02/14 03:09, 23F
→
02/14 03:09, 1天前 , 24F
國了喔
02/14 03:09, 24F
推
02/14 03:09, 1天前 , 25F
這價格真的有夠污辱人
02/14 03:09, 25F
我看會需要從法國工匠那邊解釋產品的細節，這部分感覺對精品需要一定的專業度
推
02/14 03:11, 1天前 , 26F
翻譯軟體搞定啊 哦文組
02/14 03:11, 26F
→
02/14 03:11, 1天前 , 27F
不如去50嵐搖飲料
02/14 03:11, 27F
推
02/14 03:12, 1天前 , 28F
不意外 台灣的勞動環境就是這麼爛
02/14 03:12, 28F
推
02/14 03:14, 1天前 , 29F
比淘寶還低
02/14 03:14, 29F
→
02/14 03:14, 1天前 , 30F
在應徵外勞嗎
02/14 03:14, 30F
→
02/14 03:20, 1天前 , 31F
拿香蕉能請到……？工匠會怒哦
02/14 03:20, 31F
推
02/14 03:21, 1天前 , 32F
我有下載Google翻譯 可以應徵嗎
02/14 03:21, 32F
※ 編輯: q2520q (111.243.210.176 臺灣), 02/14/2026 03:25:55
推
02/14 03:27, 1天前 , 33F
找個AI助理就可以了吧
02/14 03:27, 33F
推
02/14 03:37, 1天前 , 34F
笑死壽司郎都比這高
02/14 03:37, 34F
→
02/14 03:45, 1天前 , 35F
讓助理直接google翻譯就好了吧 何必這
02/14 03:45, 35F
→
02/14 03:45, 1天前 , 36F
樣糟蹋人
02/14 03:45, 36F
推
02/14 03:51, 1天前 , 37F
請谷歌翻譯不是更快更省
02/14 03:51, 37F
→
02/14 03:59, 1天前 , 38F
去找那個法國網紅阿
02/14 03:59, 38F
→
02/14 04:01, 1天前 , 39F
若中研院研究台灣低薪問題 大概會看數字
02/14 04:01, 39F
→
02/14 04:01, 1天前 , 40F
統計回答因為絕大部分台灣職缺都是低薪
02/14 04:01, 40F
推
02/14 04:12, 1天前 , 41F
Airpods Pro 3的翻譯跟狗屎一樣
02/14 04:12, 41F
推
02/14 04:30, 1天前 , 42F
因為你不做 別人會做，210請得到人 幹嘛
02/14 04:30, 42F
→
02/14 04:30, 1天前 , 43F
要花220
02/14 04:30, 43F
→
02/14 04:32, 1天前 , 44F
文組就是不值錢，開外語系 騙人來念的學
02/14 04:32, 44F
→
02/14 04:32, 1天前 , 45F
校真的害人不淺
02/14 04:32, 45F
推
02/14 04:52, 1天前 , 46F
你以為會法文的人很少嗎
02/14 04:52, 46F
推
02/14 05:21, 1天前 , 47F
AI翻譯就好了
02/14 05:21, 47F
推
02/14 05:31, 1天前 , 48F
加油站200
02/14 05:31, 48F
推
02/14 05:39, 1天前 , 49F
給工匠翻譯的專業人員開210元時薪？
02/14 05:39, 49F
→
02/14 05:39, 1天前 , 50F
怎不乾脆用AI翻譯算了，別找人了
02/14 05:39, 50F
推
02/14 05:51, 1天前 , 51F
我要驗牌
02/14 05:51, 51F
推
02/14 06:22, 1天前 , 52F
做多久才能買一個包？
02/14 06:22, 52F
推
02/14 06:37, 1天前 , 53F
直接請gpt好了
02/14 06:37, 53F
推
02/14 06:44, 1天前 , 54F
台灣的現狀就是普遍低薪 可憐哪
02/14 06:44, 54F
→
02/14 06:44, 1天前 , 55F
接近九成人薪水都差不多
02/14 06:44, 55F
推
02/14 07:00, 1天前 , 56F
很多大品牌都在壓榨勞工呀
02/14 07:00, 56F
推
02/14 07:09, 1天前 , 57F
總是有人做，市場就是那麼畸形
02/14 07:09, 57F
‣ 更多 q2520q 的文章
文章代碼(AID): #1fZsOrbm (Gossiping)
‣ 更多 q2520q 的文章
文章代碼(AID): #1fZsOrbm (Gossiping)