[問卦] Chinese Taipei 中文是中華台灣嗎？

看板Gossiping作者 (兩岸一家親)時間1周前 (2026/01/27 12:33), 編輯推噓37(39推 2噓 23→)
留言64則, 57人參與, 6天前最新討論串1/1
欸欸 三月要打經典賽 我們在經典賽英文名稱應該是 Chinese Taipei 不過國內媒體應該是會用中文報導 那麼到時候報導的時候 是翻成中華台灣對嗎？ 有沒有卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 212.102.51.112 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1769488401.A.576.html
推
01/27 12:34, 1周前 , 1F
中國台北
01/27 12:34, 1F
推
01/27 12:34, 1周前 , 2F
勇敢點，把嗎拿掉！
01/27 12:34, 2F
推
01/27 12:34, 1周前 , 3F
那就改成chinese Taiwan阿 青鳥跟中
01/27 12:34, 3F
→
01/27 12:34, 1周前 , 4F
國都會高興
01/27 12:34, 4F
→
01/27 12:34, 1周前 , 5F
01/27 12:34, 5F
推
01/27 12:34, 1周前 , 6F
笑死
01/27 12:34, 6F
推
01/27 12:34, 1周前 , 7F
看贏還是輸 有沒有晉級才知道怎麼翻
01/27 12:34, 7F
推
01/27 12:35, 1周前 , 8F
國內媒體都定調台灣隊吧
01/27 12:35, 8F
噓
01/27 12:35, 1周前 , 9F
你的ID是 台灣人
01/27 12:35, 9F
→
01/27 12:35, 1周前 , 10F
台派：沒有矮化
01/27 12:35, 10F
→
01/27 12:36, 1周前 , 11F
在有輸贏之前 是處於是和不是的疊加態
01/27 12:36, 11F
→
01/27 12:37, 1周前 , 12F
中國台北
01/27 12:37, 12F
推
01/27 12:37, 1周前 , 13F
是中國台灣
01/27 12:37, 13F
推
01/27 12:37, 1周前 , 14F
不喜歡藍白立院過半 可以修成中國台北啊
01/27 12:37, 14F
→
01/27 12:37, 1周前 , 15F
中國台配
01/27 12:37, 15F
推
01/27 12:39, 1周前 , 16F
問外交部 他們最熟了
01/27 12:39, 16F
推
01/27 12:39, 1周前 , 17F
中國台北 無誤 別自慰中華
01/27 12:39, 17F
噓
01/27 12:39, 1周前 , 18F
青鳥都說 台灣隊 好嗎
01/27 12:39, 18F
→
01/27 12:40, 1周前 , 19F
中國台北 毫無違和感
01/27 12:40, 19F
推
01/27 12:40, 1周前 , 20F
中國台北
01/27 12:40, 20F
推
01/27 12:41, 1周前 , 21F
中華只是在自我安慰而已 跟華航一樣
01/27 12:41, 21F
推
01/27 12:41, 1周前 , 22F
中國台北
01/27 12:41, 22F
推
01/27 12:41, 1周前 , 23F
不敢改國名就別自慰 PRC ROC都是中國
01/27 12:41, 23F
推
01/27 12:42, 1周前 , 24F
要看誰執政
01/27 12:42, 24F
→
01/27 12:43, 1周前 , 25F
問行政院長
01/27 12:43, 25F
推
01/27 12:44, 1周前 , 26F
中國台灣
01/27 12:44, 26F
推
01/27 12:44, 1周前 , 27F
中文台北
01/27 12:44, 27F
→
01/27 12:45, 1周前 , 28F
中國台灣
01/27 12:45, 28F
→
01/27 12:49, 1周前 , 29F
中國的台灣
01/27 12:49, 29F
推
01/27 12:51, 1周前 , 30F
畜牲党玩法跟古代中國週圍藩屬國一樣，
01/27 12:51, 30F
→
01/27 12:51, 1周前 , 31F
對外裝孫子跪著稱臣，對內稱王稱帝自嗨
01/27 12:51, 31F
→
01/27 12:51, 1周前 , 32F
中文台啤
01/27 12:51, 32F
→
01/27 12:58, 1周前 , 33F
國中英文老師教我Chinese 是中國的
01/27 12:58, 33F
推
01/27 12:59, 1周前 , 34F
01/27 12:59, 34F
推
01/27 13:06, 1周前 , 35F
中文台北
01/27 13:06, 35F
推
01/27 13:16, 1周前 , 36F
雙標 改台灣啊 不然拒絕出賽 如何
01/27 13:16, 36F
推
01/27 13:18, 1周前 , 37F
中國人台北
01/27 13:18, 37F
→
01/27 13:21, 1周前 , 38F
中國台灣
01/27 13:21, 38F
推
01/27 13:22, 1周前 , 39F
Chinese(Team) Taipei(Taiwan)
01/27 13:22, 39F
→
01/27 13:24, 1周前 , 40F
勇敢點 是中國
01/27 13:24, 40F
推
01/27 13:31, 1周前 , 41F
中國台北
01/27 13:31, 41F
→
01/27 13:32, 1周前 , 42F
以党的邏輯來看 CHINESE TAIPEI是台灣
01/27 13:32, 42F
→
01/27 13:33, 1周前 , 43F
不是什麼中華台北 或中國台北
01/27 13:33, 43F
→
01/27 13:37, 1周前 , 44F
華北隊
01/27 13:37, 44F
→
01/27 13:41, 1周前 , 45F
要叫吱那台灣
01/27 13:41, 45F
推
01/27 13:51, 1周前 , 46F
中國台北 體育歸體育 政治歸政治
01/27 13:51, 46F
→
01/27 13:51, 1周前 , 47F
中國高雄 中國台南 中國彰化
01/27 13:51, 47F
→
01/27 13:52, 1周前 , 48F
不然要獨立嗎? 中國金門怎麼辦?
01/27 13:52, 48F
→
01/27 13:53, 1周前 , 49F
Chinese 我驕傲?
01/27 13:53, 49F
推
01/27 14:18, 1周前 , 50F
自稱台灣隊啦 但國際沒人鳥
01/27 14:18, 50F
推
01/27 14:38, 1周前 , 51F
都是中國人
01/27 14:38, 51F
推
01/27 14:43, 1周前 , 52F
DPP認為應該是中國台灣
01/27 14:43, 52F
推
01/27 14:49, 1周前 , 53F
中國台北,不過現在流行中國台灣.
01/27 14:49, 53F
推
01/27 14:50, 1周前 , 54F
鶄眼睛會自己閉起來大聲說這個叫臺灣
01/27 14:50, 54F
→
01/27 15:31, 1周前 , 55F
中國台北。嘻嘻
01/27 15:31, 55F
推
01/27 16:18, 1周前 , 56F
是中國台灣
01/27 16:18, 56F
推
01/27 17:08, 1周前 , 57F
中國台灣？
01/27 17:08, 57F
推
01/27 17:46, 1周前 , 58F
中國台派
01/27 17:46, 58F
推
01/27 17:54, 1周前 , 59F
鶄：是中國台灣
01/27 17:54, 59F
推
01/27 18:28, 6天前 , 60F
要看是輸還贏
01/27 18:28, 60F
推
01/27 21:11, 6天前 , 61F
是 台灣台灣 w
01/27 21:11, 61F
推
01/27 22:35, 6天前 , 62F
這國小英文有及格?
01/27 22:35, 62F
推
01/27 23:15, 6天前 , 63F
大中華大台派
01/27 23:15, 63F
推
01/28 13:30, 6天前 , 64F
中國台北
01/28 13:30, 64F
‣ 更多 TPPKoWenJe 的文章
文章代碼(AID): #1fU40HLs (Gossiping)