[新聞] 基隆甜點店使用「青提」中國用語遭炎上業者發188字聲明

看板Gossiping作者aids893001 (Ayaka4U)時間3天前 (2026/01/12 15:37)推噓7(7推 0噓 19→)

留言26則, 15人參與討論串1/1

nownews 基隆甜點店使用「青提」中國用語遭炎上　業者發188字聲明記者陳郁柔／台北報導一家位於基隆的甜點店，近日陷入輿論風波。位於基隆的「四蒔甜點」，近期因將甜點名稱命名為「青提檸檬馬卡龍」，所以被網友質疑為何不使用台灣慣用的「綠葡萄」，在網路引起熱烈討論。「四蒔甜點」近日被網友指出，店內「青提檸檬馬卡龍」所使用的「青提」一詞，是中國用語，而非台灣習慣的字眼，因此引起熱烈討論。不僅Google評論區湧入大量一星負評，同時也有網友揚言抵制。面對這些指正，沒想到業者發文表示「遇到傳說中的支語警察，嚇死人了」、「青堤就是好聽」，但後又刪除文章，不過還是在網路持續發酵。網友也表示「青堤這麼好聽，為什麼要刪文啊！」、「刪文幹嘛? 覺得好聽就自信一點」。爭議擴大後，輿論迅速分裂，有批評者認為，在台灣經營店家卻使用非本地慣用語，是對消費者的不尊重；但也有不少網友反過來質疑，單憑兩個字就將店家貼上政治標籤，是否已形成語言審查。有人直言，這樣的氛圍「讓人聯想到文字獄現代版」，擔心語言選擇被過度放大，進而壓縮創作與命名的自由空間。隨著事情越演越烈，四蒔甜點再於1月11日晚間發表聲明，指出有民眾糾正時的言詞相當激烈，並表示「本店沒有任何政治立場，所謂的表態，單純就是產品名稱比較好唸而已」，同時聲明中也指出，「台灣是民主自由的國家，每個店家都有對自己產品的理解和堅持請各位多尊重和包容，非常感謝」，另外並聲明「此熱心民眾如在有過激言論和騷擾，我們也會至警局備案」隨著聲明曝光，底下湧入許多支持者留言，但還是有網友持反對意見。以下為四蒔甜點聲明全文很遺憾，昨夜在另外一個社交軟體平台收到熱心民眾糾正我們店裡產品使用了對岸中國的用語（青堤）兩字由於言詞相當激烈而且google收到相當多一星負評都是和用餐體驗無關的，本店沒有任何政治立場，所謂的表態，單純就是產品名稱比較好唸而已，台灣是民主自由的國家，每個店家都有對自己產品的理解和堅持請各位多尊重和包容，非常感謝此熱心民眾如在有過激言論和騷擾，我們也會至警局備案 https://share.google/EYMLAZfhoChnrA7mQ 青鳥又起肖了？？週末立馬去基隆吃青提 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9180. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.69.254 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1768203472.A.2C2.html

→

Athena5566

01/12 15:38, 3天前 , 1^F

01/12 15:38, 1^F

推

railman

01/12 15:39, 3天前 , 2^F

01/12 15:39, 2^F

推

kent

01/12 15:39, 3天前 , 3^F

01/12 15:39, 3^F